高级别圆桌会议 - 翻译成英语

• high-level round table
• high-level round tables
• high-level round-table

在 中文 中使用 高级别圆桌会议 的示例及其翻译为 英语

高级别圆桌会议A由委员会主席利夫兰·卡瓦克图兰(菲律宾)主持，并致开幕词。
High-level round table A was chaired by the Chair of the Commission, Libran Cabactulan(Philippines), who made an opening statement.

委员会在高级别圆桌会议和两次互动小组讨论会上审议了优先专题。
The Commission considered its priority theme during a high-level round table and two interactive panel discussions.

这次高级别圆桌会议重点关注分享各国的经验、汲取的教训和良好做法。
The high-level round table focused on the sharing of national experiences, lessons learned and good practices.

妇女地位委员会国家一级促进两性平等体制安排创新办法高级别圆桌会议.
High-level round table of the Commission on the Status of Women on innovations in institutional arrangements for promoting gender equality at the national level.

联合国各机构、计(规)划署和有关机构负责人参加的高级别圆桌会议.
HIGH-LEVEL ROUND TABLE WITH HEADS OF UNITED NATIONS AGENCIES, PROGRAMMES AND RELATED INSTITUTIONS.

与会者乐见高级别圆桌会议的形式以及妇女地位委员会与统计委员会之间的合作。
Participants welcomed the format of the high-level round table and the collaboration among the Commission on the Status of Women and the Statistical Commission.

高级别圆桌会议的形式应是自由交换意见，以经验教训和良好做法为重点。
The format of the high-level round table should be a free-flowing exchange of views with a focus on experiences, lessons learned and good practice.

高级别圆桌会议讨论指南－主席团的说明（E/CN.6/2007/CRP.4）.
Discussion guide on the high-level round table-- Note by the Bureau(E/CN.6/2007/CRP.4).

高级别圆桌会议一贯受到高度关注，平均有60多位部长和其他政府高级官员参加。
Interest in the high-level round table is consistently high, and on average well over 60 ministers and other senior government officials participate.

高级别圆桌会议A由委员会主席马里奥尼·卡马拉(利比里亚)主持。
High-level round table A was chaired by the Chair of the Commission, Marjon V. Kamara(Liberia).

在妇女地位委员会第五十届会议上，劳工、社会事务和家庭部部长参加了高级别圆桌会议。
At the 50th session of the Commission on the Status of Women, the Minister of Labour, Social Affairs and Family attended the high-level Round-Table Meeting.

在国家一级促进两性平等的体制安排创新办法"高级别圆桌会议主席提交的.
Summary submitted by the chairpersons of the high-level round table on" Innovations in institutional arrangements for promoting gender equality at the national level".

秘书处的说明，其中载有委员会高级别圆桌会议的讨论指南.
Note by the Secretariat containing a discussion guide for the High-level round table of the Commission.

秘书处的说明，其中载有委员会关于妇女地位高级别圆桌会议的讨论指南.
Note by the Secretariat containing a discussion guide for the high-level round table of the Commission on the Status of Women.

委员会组织了一次一般性讨论；一次高级别圆桌会议；和五次互动小组讨论。
The Commission held a general discussion; a high-level round table; and five interactive panel discussions.

增强农村妇女权能以及农村妇女在消除贫穷和饥饿、谋求发展和应对当前挑战方面的作用高级别圆桌会议讨论指南.
Discussion guide for the high-level round table on the empowerment of rural women and their role in poverty and hunger eradication, development and current challenges.

消除和防止一切形式的暴力侵害妇女和女孩行为高级别圆桌会议讨论指南.
Discussion guide for the high-level round table on the elimination and prevention of all forms of violence against women and girls.

这次高级别圆桌会议探讨了如何利用信通技术实现国际商定发展目标的问题，并讨论了如何设法提高人们对信通技术促进发展的认识这一问题。
The high-level round table examined how ICT can be applied to the achievement of the internationally agreed development goals and discussed ways to raise awareness of ICT as an enabler of development.

秘书处的说明，其中载有关于为妇女和女孩落实千年发展目标的挑战和成就高级别圆桌会议的讨论指南.
Note by the Secretariat containing a discussion guide for the high-level round table on the challenges and achievements in the implementation of the Millennium Development Goals for women and girls.

在1月18日第2次全体会议上，举行了一次高级别圆桌会议，议题是"灾害风险：发展方面的下一个挑战"。
At the 2nd plenary meeting, on 18 January, a high-level round-table was held, on the topic" Disaster risk: The next development challenge".