在 中文 中使用 的高级别会议 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
关于民主治理的高级别会议，包括3次国际发展伙伴季度会议和1次东帝汶发展伙伴年度会议.
High-level meetings, including three quarterly Development Partners 我们刚刚在被定为"国际生物多样年"的2010年举行了一次讨论生物多样性问题的高级别会议。
We have just dedicated a high-level segment to biodiversity in this year 2010, which has been proclaimed the International Year of Biodiversity.我们商定，2011年9月将召开关于非传染性疾病的大会高级别会议(第64/265号决议)。
We have agreed that in September 2011 a high-level meeting of the General Assembly on non-communicable diseases will be convened(resolution 64/265).联合国大会2006年关于艾滋病问题的高级别会议，2006年5月31日至6月2日，纽约。
关于人道主义援助的高级别会议，包括3次国际发展伙伴季度会议和1次东帝汶发展伙伴年度会议.
High-level meetings, including three quarterly Development Partners 还应该认真考虑举行由联合国主持的高级别会议的建议，以期制定国际对恐怖主义的回应。
The proposal to convene a high-level conference under the auspices of the United Nations to formulate an international response to terrorism should also be given serious consideration.位部长和副部长出席了2008年10月30日和31日召开的高级别会议。
Fifty-one ministers and vice-ministers attended the high-level segment on 30 and 31 October 2008.联合国大会关于艾滋病毒/艾滋病的高级别全体会议（2006年5月31日至6月2日，联合国，纽约）。
United Nations General Assembly High Level meeting on HIV/AIDS(31 May- 2 June 2006, United Nations, New York).阿尔及利亚举办的高级别会议表明它渴望作为不同文明之间的对话来审议这一问题。
The high-level meetings that Algeria had organized demonstrated its desire to consider the matter as part of the dialogue among civilizations.在这方面，朝鲜代表团支持召开关于恐怖主义的高级别会议的建议，因为这将有助于确定和解决根本原因。
In that respect, his delegation supported the proposal to convene a high-level conference on terrorism, as it would contribute to identifying and remedying the underlying causes.在筹备2013年9月关于残疾与发展问题的高级别会议的过程中强调了执行《公约》的重要性。
The importance of implementing the Convention had been highlighted during the preparations for the September 2013 High level Meeting on Disability and Development.非洲经委会组织了关于诸多运输模式的高级别会议，并作出了加强各区域经济共同体的决定。
ECA organized high-level meetings on various modes of transport, and decisions were taken to enhance the regional economic communities.最后，她敦促国际社会继续提供财政援助，以便最不发达国家的代表能参加签署公约的高级别会议。
Lastly, she urged the international community to continue providing financial assistance to enable representatives of the least developed countries to participate in the high-level conference for signing the convention.关于为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的大会高级别会议.
High Level Meeting on the Realisation of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals for persons with disabilities.进展呈现出两种重要形式：秘书长主持的高级别会议，以及安全理事会近年来举办的专题辩论。
That movement has taken two important forms: high-level meetings chaired by the Secretary-General and recent thematic debates held by the Security Council.为了应对这一挑战，比利时和欧洲联盟最近已经举行了一次名为"非洲公民的空间"的高级别会议。
With a view to meeting that challenge, Belgium and the European Union had recently held a high-level conference entitled" Space for the African Citizen".经社理事会与布雷顿森林机构于2004年4月在纽约举行的高级别特别会议.
Special High Level Meeting of ECOSOC with the Bretton Woods Institutions, New York, April 2004.孟加拉国代表团支持沙特阿拉伯的建议，支持建立国际反恐怖主义中心，并赞成召开一次关于反恐怖主义的高级别会议。
His delegation supported the proposal of Saudi Arabia to establish an international counter-terrorism centre and was in favour of convening a high-level conference on counter-terrorism.据我了解，目前已有印度学者报名出席高峰论坛期间的高级别会议。
As far as I know, there are Indian scholars applying for attending the high-level meetings during the forum.挪威最近主持了一次有关联合国多层面和统筹和平行动的高级别会议。
Norway had recently hosted a high-level conference on United Nations multidimensional and integrated peace operations.
