IF THE SYSTEM - 翻译成中文

• 如果系统
• 如果制度

在 英语 中使用 If the system 的示例及其翻译为 中文

If the system works as expected, it would equal roughly 7 percent of China's annual water consumption.
如果该系统按计划发挥作用，每年将为中国带来相当于其年用水量7%的降雨。

If the system does become a subtropical storm, it will be named Tammy and will be the 19th named storm of the 2011 hurricane season.
如果这个系统加强成热带风暴，它将被命名为奥托，并成为大西洋飓风季节的第15个命名风暴。

If they find the service, they launch the exploit without even first determining if the system is vulnerable, or even the correct system.".
当他们发现了服务，他们甚至首先不确认系统是不是脆弱的，或者甚至是不是正确的系统类型。

If the system is good, then we believe it should be'one country, one system'.".
如果体制很好，那么应该是『一国一制』才对。

If the system continues unaltered, the expected course towards the deficit will be inevitable, even assuming optimistic hypotheses for the behaviour of the economy.
如果该体系维持不变的话，预计出现赤字的趋势是不可避免的，即使假设经济状况令人乐观。

If the system is too large, the simulation execution time is very long.
若系统规模过大，则仿真执行时间则会变得非常长。

If the system is correctly applied, it prevents female employees, or functions primarily occupied by women, from being arbitrarily under-valued in the assignment of a salary grade.
如果该体制实施恰当，则能够避免在工资级别分配中武断地低估女雇员或主要由妇女从事的职务。

If the system is not installed, the insurance coverage will be suspended until evidence of the installation of the system is offered.
如若该系统没有安装，则将暂停承保，直至出具系统安装证明。

If the system implements minimal caching, most hits to each of these pages will cause a round trip to the service.
如果该系统实现了最小的缓存，点击率最高的为每个页面都会导致往返服务。

If the system proves to be successful in Singapore, the ICC will bid for global adoption of IERS standards in the industry.
如果该系统在新加坡被证明是成功的，那么ICC将竞标在全球范围内采用IERS标准。

At Apple we follow the laws, and if the system changes we will comply.
Apple依法行事，若制度有所变动，我们也会予以遵守。

They also noted that Saudi Arabia will buy more military equipment from Israel if the system operates well.
此外消息人士还表示，如果该系统运作良好，那么沙特阿拉伯将从以色列购买更多的军事设备。

What if the system is destroying drugs that are technically"expired" but could still be safely used?
如果该系统正在销毁技术上“过期”但仍可安全使用的药物，该怎么办？?

If the system no longer prompts for insufficient memory, then the original program file is indeed damaged.
假如系统不再提示内存不足，那么说明原程序文件的确被损坏。

If the system has been opened within several days, it is necessary to replace the receiver/ a dryer.
当A/C系统被打开用于维修时，需要更换reciever/烘干机。

And if the system gets too hot, the researchers can simply dial it down.
如果这一系统变得太热，那么研究人员们也可以让它冷却下来。

Before we begin, we can check if the system already has some swap space available.
我们可以先来检查一下系统是否已经有可用的Swap空间。

If the system no longer prompts for insufficient memory, then the original program file is indeed damaged.
假如系统不再提示内存不足，那么表明原程序文件确实被损坏。

Yet if the system is made completely voluntary, countries may shirk away from their responsibilities.
不过，若该制度完全是自愿的，各国可能会逃避责任。

How to solve: Determine if the system already has this singleton, if it is, return it, if not, create it.
如何解决：判断系统是否已经有这个单例，如果有则返回，如果没有则创建。