在 英语 中使用 In digital format 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Downloads we sell are Products in digital format that are transferred from our server direct to your computer.
我们出售的下载内容是数字格式的产品，可以直接从我们的服务器传输到您的计算机。Audio from a digital mixer can be recorded directly in digital format without the need for analogue conversion.
数字混音器的音频可直接以数字格式录制，而不需要模拟转换。The Court has also sought to decrease the typing workload by encouraging parties to submit their documents in digital format.
本法院还鼓励当事国以数字格式提交文件,以减少打字工作量。While the majority of research data is created in digital format, research data in other formats cannot be excluded.
虽然大多数科研数据是以数字格式创建的，但也不能排除其他格式的存在。Ensure that all public legal information produced in digital format is available to the public on an equitable, no-fee basis.
确保所有以数字格式生产的公共法律信息，在公平、免费的基础上向公众提供。Be sure that all public legal info produced in digital format is accessible to the general public on an equitable, no-payment foundation.
确保所有以数字格式生产的公共法律信息，在公平、免费的基础上向公众提供。The data were made available in digital format, the raw data were presented in Excel tables and the digitized historic data were provided in Surfer files.
数据采用数字化格式；原始数据用Excel表格显示，数字化历史数据用Surfer文本提供。The reporting of nodules and sulphides chemical data based on statistics remains valid, but tables with the full chemical analyses should be provided in digital format.
以统计为依据报告结核和硫化物化学数据的方式仍然有效，但应以数字格式提供附有完整化学分析的表格。According to Amazon,"Meathouse Man" will be available as a single-issue in digital format in October.
据亚马逊称，“MeathouseMan”将于10月以数字格式发行。Its laudable intention was to make 10,000 famous and frequently consulted books available in digital format by the year 2000.
值得称颂的是，该计划致力于在2000年之前将一万余本名著和最常借阅的图书转换成数字格式。These books are also available in digital format for"free" on Dean Baker's website, Beat the Press.
这些书籍也可以在DeanBaker的网站上以“免费”的数字格式提供，击败出版社。除了当前新闻报道外，新闻部正努力以数码格式向公众提供的历史照片。As recently as 2000, only 25 percent of data was stored in digital format.
然而在2000年，25%的数据通过数字的形式储存。Solid evidence of this can be seen in the growing popularity of reading books in digital format.
固这方面的证据可以看出，在阅读中数字格式的书籍越来越受欢迎。Copywriters, designers, coders are all doing jobs that can be sent to the client in digital format.
文案、设计师、程序员都在做可以以数字格式发送给客户的工作。(j) The Commission strongly recommends that the results of the exploration work be reported in digital format and include the following data.
(j)委员会强烈建议，就勘探工作结果以数字格式提出报告，其中包括下列资料：.The organization of the report was neat and all relevant information was provided, but not all in digital format.
报告的组织简洁，并提供了所有相关信息，但不是所有信息都是数字版。The Commission observes with satisfaction that the contractor consistently includes raw environmental data in digital format.
委员会满意地注意到承包者一直提供数字版原始环境数据。The lack of raw data in digital format hinders the Authority in its work as an effective repository of bathymetric, geophysical, geotechnical and chemical data to facilitate further exploration in the Area.
不具备数字格式的原始数据妨碍了管理局为协助该区域的进一步勘探工作，有效充当水深、地球物理、岩土工程和化学数据的信息库的工作。That could be a bottleneck to the implementation of a GIS, since unless the data already existed in digital format, they must be so converted, often by costly manual techniques(e.g. manual digitizing).
这也许会是实施地理信息系统的一个阻碍，因为除非数据早已以数字形式存在，否则就必须对数据进行转换，而这通常要使用昂贵的手工技术（如手工数字化）进行。
