IN FUTURE WORK - 翻译成中文

• 在未来的工作
• 在今后的工作

在 英语 中使用 In future work 的示例及其翻译为 中文

Request that this activity be considered in future work under the agenda item on the research and systematic observation.
请求在研究和系统观测议程项目下的未来工作中审议这一活动.

Scientists call this an invasional meltdown, and the team hopes to suss out more details about this phenomenon in future work.
科学家称这是一次侵入性的崩溃，该团队希望在未来的工作中能够提出更多有关这一现象的细节。

At ICC' s suggestion the Guide to Enactment was amended to provide for a substantial role for ICC in future work.
在国际商会的建议下，对《立法指南》作出订正，规定国际商会应在今后工作中发挥重大作用。

Researchers plan to look at Salmonella infiltration in other vegetables and strategies to detect and prevent soil contamination in future work.
研研究人员计划研究其他蔬菜中的沙门氏菌浸润情况以及未来工作中检测和预防土壤污染的策略。

Consider the outcome of the workshop in future work on updating the TNA handbook.
在关于更新《技术需要评估手册》的未来工作中考虑研讨会的结果.

The Chief of the Information and Training Branch said that he would take fully into account the views expressed by delegations in future work on the Trade Point Programme.
资料和培训处处长说，他将充分考虑各代表团对贸易点方案未来工作表示的看法。

Here, it is hoped that after the builders understand these points, they will be able to better construct and build them in future work.
在这里，笔者希望建设者在理解了这些要点后，能在今后的工作中更好地进行施工。

This fact needed to be taken into account in future work, including in the analysis of the effects of NTBs on supply capacity, competitiveness, and market access/entry conditions.
在未来的工作中，包括在分析非关税壁垒对供应能力、竞争力、市场准入/进入条件的影响时都要兼顾这一事实。

The Group further agrees that it would be necessary to reconsider in future work the wording where a restriction of a maritime lien would be inappropriate in respect of a maritime claim.
专家组还同意今后在工作中若遇到抵押权的限制对海事请求不适当的情况，有必要重新审议有关措词。

But that is not all: in future work, the freed-up genetic code could be repurposed to make cells churn out designer enzymes, proteins and drugs.
但这还不是全部，未来的工作中，这些释放出来的遗传密码可能会被重新利用，以使细胞大量生产设计酶、蛋白质和药物。

We need a considered and balanced approach on a consensus basis on the format and specific parameters of the Organization' s involvement in future work in that area.
我们需要以共识为基础，就本组织参与这个领域未来工作的形式和参数，提出一个考虑成熟的平衡办法。

They plan to fix this in future work, as well as to generalize the system so that it can climb new ladders without prior training.
他们计划在未来的工作中解决这个问题，以及推广这个系统，这样它就可以在没有事先培训的情况下爬上新的梯子。

The Commission may then wish to identify priorities and provide the secretariat with guidance on the approaches that it would like the secretariat to take in future work under this subprogramme.
经社会不妨随后明确各项优先重点事项，并就其希望秘书处在本次级方案的未来工作中采取的做法，向秘书处提供指导意见。

(b) Recognized the expert role played by the International Association of Geodesy and its Global Geodetic Observing System, and urged the continued involvement of that organization in future work;
(b)确认国际大地测量协会及其全球大地测量观测系统发挥的专家作用，并敦促该组织继续参与今后的工作；.

This period of her life is recalled in La Vagabonde(1910), which deals with women's independence in a male society, a theme to which she would regularly return in future works.
LaVagabonde》（1910年）回顾了她生命中的这段时期，这本书讲述了女性在男性社会中的独立性，这是她未来作品中经常提及的主题。

These can be built on in future work.”.
能运用于将来的工作中”。

We may return to this issue in future work.
我们可以在今后的工作中弥补回来。

OHCHR will also be involved in future work linking minority rights to development.
人权专员办事处还将参与今后关系到少数人发展权的工作。

These include improving vocational and academic guidance on skills that will be required in future work environments.
其中包括改善与未来工作环境所需技能有关的职业和学术指引。

In any case, that question was not a matter of priority in future work on the topic.
但在任何情况下,这个问题都不是今后关于这个专题工作的优先问题。