IN THE THIRD SENTENCE - 翻译成中文

• 在第三句
• 在第3句

在 英语 中使用 In the third sentence 的示例及其翻译为 中文

It was agreed that the word" and" in the third sentence of paragraph 1 should be replaced with the word" or".
会议商定，第1段第三句中的"和"应改为"或"。

(d) In the third sentence of paragraph 12, reference should be made to" new categories of assets" instead of to" new assets.".
(d)在第12段第三句中，应当把"新资产"的提法改为"新的类别的资产"。

In such proceedings the media and the public may be excluded from the hearing only in the cases specified in the third sentence of paragraph 1.
在这些审判中，只能根据第一款第三句所规定的具体情况，才可拒绝记者和公众出席旁听。

In the third sentence, replace" poorly water soluble organic substances" with" poorly water soluble substances";
第三句，将"水溶性很差的有机物质"，改为"水溶性很差的物质"；.

A9.1.11 In the third sentence, replace" data on aquatic toxicity" with" data on acute and on chronic aquatic toxicity".
A9.1.11第三句，将"水生毒性数据"改为"急性和慢性水生毒性数据"。

A9.2.3.2 In the third sentence, replace" chronic hazard" with" long-term hazard".
A9.2.3.2第三句中，将"慢性危害"改为"长期危害"。

In the third sentence, replace" chronic hazard" with" long-term hazard".
第三句中，将"慢性毒性"改为"长期毒性"。

A9.3.5.1 In the third sentence, delete" chemical" before" substances".
A9.3.5.1第三句中，删去"化学物质"中的"化学"二字。

In the third sentence, after the word" procedure", delete the words" other relevant United Nations organs".
在第四句，在"程序"之后删除"联合国其他有关机关。".

In the third sentence, she proposed that" It includes political discourse" should be amended to read" It includes but is not limited to political discourse".
关于第三句，她提议应将"包括政治言论"改为"包括但不限于政治言论"。

In such proceedings the media and the public may be excluded from the hearing only in the cases specified in the third sentence of paragraph 1.
在这些审判中，只能根据第1款第三句所规定的具体情况，才可拒绝记者和公众出席旁听。

In the third sentence, retain the words" the United Nations Conference on Human Settlements(Habitat II), in particular the Habitat Agenda".
保留第三句中的"联合国人类住区会议（人居二），特别是《生境议程》"。

In the third sentence, after" Member States", add" upon their request".
第三句开头，加入"应会员国的请求"。

In the third sentence, insert the words" and countries with economies in transition" after the words" developing countries".
最后一句"发展中国家"后加上"和经济转型国家"。

In the third sentence, after the word" has" and before the word" deteriorated", delete the word" further".
第三句中，删除"恶化"前的"进一步"。

In the third sentence, delete the words" in accordance with the Secretary-General' s reform report of 2002".
第3句，删除"根据秘书长2002年的改革报告"。

In the third sentence, the figure US$ 14.7 should read US$ 14.7 billion.
第三句中的数字1470万美元应为147亿美元.

In the third sentence, remove the parentheses around the words" including the right to access services".
删除第三句中"包括获得服务的权利"前后的括号。

After discussion, the Working Group agreed that the words" and void" in the third sentence of paragraph(1) should be deleted.
经讨论后，工作组一致认为应当删去（英文本）第(1)款第三句中的"andvoid"字样。

In the third sentence, delete the words" as an early-warning system for the social sector, and"; and replace the words" development process" with the words" social development process".
在第三句中，删除"为社会部门提供预警系统"的字样；和以"社会发展进程"取代"发展进程"。