在 英语 中使用 Is also supporting 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
OHCHR is also supporting the drafting of a legal commentary by the Working Group on Indigenous Populations(WGIP) on this concept;
Australia is also supporting the Asian Nuclear Safety Network, including by chairing the Steering Committee and leading a topical group on safe management of research reactors.
澳大利亚还支持亚洲核安全网，包括担任指导委员会的主席和主持一个安全管理核反应堆专题小组。(c) UNDP is also supporting landscape-level planning to ensure the sustainable management of pastureland, water and forest resources and the conservation of biodiversity;
(c)开发署还支持景观规划，以确保牧场、水和森林资源的可持续管理以及保护生物多样性；.It is also supporting the sustainable reconstruction of some 1,000 alpine huts that provide a considerable part of the infrastructure for hiking tourism, which is extremely popular.
它还支持重建约1000个可持续发展的高山木屋，为非常流行的山区徒步旅游提供相当部分的基础设施。OHCHR is also supporting lawyers actively engaged in ensuring the rights to a defence and to civil party participation in the criminal justice system.
驻柬办还支持律师们的积极努力、以确保辩护权和公民参与刑事司法制度。Private-sector expertise is also supporting efforts to strengthen leadership in humanitarian crises.
私营部门的专业人员也在支持加强人道主义危机中的领导力的努力。The Secretariat is also supporting the United Nations Programme on Youth in the preparation of the World Youth Report 2008, which includes a chapter on indigenous youth and climate change.
秘书处又支持联合国青年方案编制2008年世界青年报告，其中有一章是关于土著青年和气候变化的。The U.S. is also supporting a new trauma center for rape victims in Sudan.
美国还支持在苏丹为强奸受害者建立一个新的创伤中心。DFID assistance is also supporting the Government to account for gender equality commitments in the budget formulation process.
Habitat is also supporting income generation and training through the community forums established at Mazar-I-Sharif, Kabul and Bamyan.
生境也在通过在马扎里沙里夫、喀布尔和巴米扬设立的社区论坛支助创收和训练活动。The Minister of Health is also supporting the adoption of a law that would exempt the payment of duties levied on health products related to the diagnosis and treatment of health conditions.
UNAMSIL is also supporting the reform and strengthening of district- and chiefdom-level administration throughout the country.
联塞特派团又资助改革并加强全国区一级和酋长领地一级的行政管理。UNDP is also supporting efforts by countries to integrate gender equality into their climate change policies and international finance mechanisms.
开发计划署还支援各国的努力，把男女平等纳入其气候变化政策和国际供资机制。The United Nations is also supporting Mogadishu district administrations to implement development projects in consultation with local communities.
联合国还在支持摩加迪沙区行政当局与地方社区协商执行发展项目。In addition, UNEP is also supporting the strengthening of the geographic information system GIS capability of the Regional Mountain Centre.
此外，环境署亦支持增强该区域山地中心的地理信息系统能力。As pilot projects, UNEP/GEF is also supporting eight countries to implement theirnational biosafety frameworksNBF developed in an earlier phase of the programme.
环境署亦在支持八个国家进行试点项目，实施在方案的早期阶段设立的生物安全框架。With UNICEF and the Inter-American Development Bank, the World Bank is also supporting the G-20 priority of early childhood development.
在联合国儿童基金会和美洲开发银行的帮助下，世界银行也在支持20国集团将儿童早期发展作为一个优先事项。JXTG is also a Gold Partner of the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games, and is also supporting the Olympic Torch Relay.
JXTG能源是2020东京奥运会及残奥会的黄金合作伙伴，也赞助了奥运会火炬传递。With many displaced having settled on private land and facing risk of eviction, UNHCR is also supporting the Government's efforts to make land available.
由于许多流离失所者面临被驱逐的风险，联合国难民署也正支持政府为流离失所者提供可用的土地。A tightening labor market, which is steadily lifting wage growth, is also supporting the economy.
不断紧缩的劳动力市场正在稳步提振薪资增长，这也支撑经济。
