在 英语 中使用 It also called 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It also called on the government to review the migrant intake and to ensure it operated in the economic, social and security interests of Australians.
It also called on Germany to ensure that girls in prison are provided with a full programme of educational activities.
委员会还吁请德国确保为监狱中的女孩提供全面的教育活动方案。It also called for the strengthening of co-operation among the Member States to combat terrorist acts.
会议还要求各成员国在反对恐怖主义行动中加强的合作。It also called for the release of the five Cuban counter-terrorism heroes who were imprisoned in United States jails.
It also called on the United Nations system to strengthen system-wide policy coherence on poverty and employment issues, paying particular attention to the structural roots of poverty.
It also called on Portugal to change its methods of collecting and reporting data in order to present a more useful description of the legal response.
人权事务委员会还吁请葡萄牙改变其收集和举报数据的方式，拟就法律应对举措提出更有助的阐述。It also called upon the Government of Israel to respect its obligations under international humanitarian law and international law.
古巴政府也呼吁以色列政府遵守其根据国际人道主义法律和国际法所赋予的义务。It also called on the Public Prosecutor urgently to adopt measures to ensure the safety of the witnesses.
高专办事处还要求公共检察官尽快采取措施确保目击证人的安全。It also called for the convening of regional intersectoral workshops to study the impact and cost of violence against children and the effectiveness of multisectoral prevention strategies.
战略框架》还呼吁召开区域部门间讲习班，研究暴力侵害儿童问题的影响和代价，以及多部门预防战略的有效性。It also called for credible mechanisms for monitoring and evaluation, and for dialogue with the private sector.
该政策还要求建立可靠的监测和评价机制，并与私营部门进行对话。It also called on Israel to cease the construction of settlements and the separation wall in the West Bank, and to lift restrictions on the movement of the Palestinian people.
中国政府还呼吁以色列停止在西岸建造定居点和隔离墙，并取消对巴勒斯坦人民的行动限制。It also called on financial institutions to increase lending to private enterprises and small businesses and provide targeted products and services.
此外，该草案还要求金融机构扩大放贷给私营企业和小公司，并且提供有针对性的产品和服务。It also called on the relevant United Nations organs, especially the Department, to promote and protect the freedoms of opinion and expression.
伊朗还呼吁相关联合国机构，特别是新闻部，宣传和保护意见自由和表达自由。It also called for measures to be put in place for the rapid redeployment of staff members who had been victims of malicious acts.
协商委员会还要求采取措施，迅速安置遭受恶意行为之害的工作人员。It also called upon Cyprus to establish an effective mechanism for coordinating the implementation of child rights policy among all the relevant institutions and at all levels.
委员会还呼吁塞浦路斯建立有效的机制，在所有相关机构之间以及在各个层面上协调儿童权利政策的落实工作。It also called for action to prevent the use of the Internet and the media to coordinate terrorist crimes and recruit young people to the cause of terrorism.
叙利亚还要求采取行动，预防利用因特网和媒体协调恐怖主义犯罪和招募青年参与恐怖主义活动的做法。It also called on the sub-committee that is assigned to draft international covenants on human rights in Islam to continue its work.
会议还呼吁被分配审议国际伊斯兰人权公约草案的小组委员会继续其工作。It also called for the full command of the armed forces to be restored to the King.
决议还要求把军队的全部指挥权重新交还国王。It also called on the international financial institutions to accord special status to the least developed countries and to provide necessary assistance to the Conference.
该集团还呼吁国际金融机构给予最不发达国家特殊地位，并为此次会议提供必要的帮助。It also called for discontinuation of the general activities related to country-level programming at Headquarters, in the light of the future changes in field representation.
运营计划还要求根据外地代表的未来变化终止总部的与国家一级方案编制有关的一般性活动。
