IT ALSO CONSIDERED - 翻译成中文

• 还认为
• 它还审议了
• 它也被认为
• 也在考虑
• 还考虑到

在 英语 中使用 It also considered 的示例及其翻译为 中文

It also considered that more attention was needed for support mechanisms for families, such as spousal employment and family assistance.
人力资源网还认为，配偶就业和家属协助等家庭支持机制需得到更多关注。

It also considered that the judge gave correct directions to the jury on how they were to treat fingerprint evidence.
它还认为，法官对于陪审团应如何处理指纹证据作出了正确的指示。

However, it also considered that human resource development cannot be addressed in isolation.
然而，它还认为，不能孤立地对待人力资源发展。

It also considered proposals received by Governments and major groups in the preparatory process for the United Nations Conference on Sustainable Development.
该报告还审议了在联合国可持续发展大会的筹备过程中从各国政府和主要团体收到的建议。

It also considered that the Organization should give preferential treatment to offers from troop-contributing countries.
它还认为，联合国在其采购活动中应该给部队派遣国的报价以优惠待遇。

It also considered that the operating conditions for the human rights treaty bodies, special rapporteurs, special representatives, working groups and field activities needed to be enhanced.
它还认为应该改进人权条约机构、特别报告员、特别代表、工作组和外地活动的工作条件。

It also considered the effect of laws that covered dating partners and not simply spouses or former spouses.
它还考虑了法律对约会伴侣的影响，而不仅仅是配偶或前配偶。

It also considered the relationship between religion and race and multiple or aggravated forms of discrimination.
他还考察了宗教和种族之间的关系，以及歧视的多种形式或者严重形式。

It also considered that the authors should be afforded an opportunity to comment on the" Final Trace".
报告也认为，应当向提交人提供对"最后路线"发表意见的机会。

It also considered Timor-Leste' s efforts in building partnerships and exploring cooperation encouraging.
它还认为，东帝汶建立伙伴关系和探索合作的努力令人鼓舞。

It also considered that crimes against humanity should be punishable whether committed in peace or in war.
它还认为，危害人类罪应当受到惩罚，不论是平时犯的还是战时犯的都应受到惩罚。

But it also considered that implementation should not be delayed further while the international community waited for them.
但它还认为，在国际社会等待它们的同时，执行工作不应进一步拖延。

It also considered that the development of trade facilitation measures should be a joint effort of the public and private sectors and that the latter should become involved from the outset.
他还认为，贸易便利化措施的发展应该是公私营部门的共同任务，后者应该从开始一直参与。

It also considered that a criminal sanction against the manager of the restaurant was foreclosed by the amnesty of 3 March 1998.
它还认为，对餐馆老板的刑事处罚已于1998年3月2日赦免。

It also considered developing training materials that could be packaged as e-learning materials for self-paced training and for training of trainers.
专家组还考虑编制可用于自主培训的数字化学习材料和培训员培训材料。

Being the symbol of Italian unity since 1921, it also considered the altar of the Italian land.
它是1921年后意大利统一的象征，也被认为是祖国祭坛。

It also considered that posts and positions vacant for more than one year were nonessential or unnecessary; they should therefore be reviewed and abolished as required.
日本代表团还认为空缺超过一年以上的员额和职位是非基本的或不必要的；因此应该视需要审议并撤销。

It also considered that the law violated article 16 of ICCPR in respect of the disappeared persons and article 7 in respect of their family members.
委员会还认为该法在有关失踪人员的问题上违反了《公约》第十六条，在有关失踪人员家属的问题上违反了第七条。

It also considered views submitted by Parties on possible further action to be undertaken in advancing the work on" good practices" in policies and measures(FCCC/SBSTA/2002/MISC.7);
它还审议了缔约方提交的关于可采取哪些进一步行动推进有关政策和措施中"良好做法"的工作(FCCC/SBSTA/2002/MISC.7)；.

It also considered that the only way to ensure the effectiveness and legitimacy of measures to combat terrorism was to promote respect for human rights as part of those efforts.
墨西哥还考虑到，确保打击恐怖主义措施的有效性和合法性的唯一方法是促进对人权的尊重，并以此作为这些努力的一部分。