JUST CAN'T - 翻译成中文

• 只是不能
• 就是不能
• 只是无法
• 就是无法
• 简直不敢
• 就不能
• justcan't
• 是不能
• 简直无法
• 只是不敢
• 不能仅仅
• 就是没法
• 简直不能

在 英语 中使用 Just can't 的示例及其翻译为 中文

Farmer: Some things you just can't explain.
农夫：有些东西你就是无法解释。

I just can't work with this person.
我简直不能和那个人一起工作。

They just can't believe he said it out loud.
他简直不敢相信他竟然大声说出来。

I guess, in life, two people just can't get along.
我猜，有时候在生活里，两个人就是无法相处。

I just can't believe the change.
我简直不能相信这个变化。

I just can't believe it.
我简直不敢相信。

You just can't trust these barbarians.".
你简直不能相信这些野蛮人。

We just can't believe he's not here.
我们简直不敢相信他不在这里。

One neighbour said:'I just can't believe what had happened.
一位邻居说：“我简直不敢相信发生的事情.

It just can't end this way….
它不能就这样结束……它不能。

You just can't walk in here like that.
你不能只是这样走进这里。

Wait, you just can't leave like that.
等一等，你还不能就这么出去。

I just can't live without rice.
我就是受不了没有米饭。

Sometimes you just can't pass up a picture.
通常你也不能只用一张图片。

I just can't work lessons into my life.
我简直没得到人生的教训。

You just can't choose it.
你不能只是选择它。

But I just can't let go of these guys.
不过我实在是不能离开这些小伙子。

I just can't seem to find the meaning of life.
我想，我只是无法感受到生活的意义。

I just can't pick up and leave.
我不能只是捡起和离开。

I just can't believe she killed herself.
我还是不敢相信她自杀了。