JUST CANNOT - 翻译成中文

• 只是不能
• 就是不能
• 只是无法
• 就无法
• 就不能
• 简直无法
• 是无法

在 英语 中使用 Just cannot 的示例及其翻译为 中文

I swear I just cannot keep up with you.
顾北誓，我是不能把你怎么样。

And you just cannot choose it.
你不能只是选择它。

You just cannot create a coin and expect it to fly.
你不能只是创造处一种货币并期望它能够奏效。

A fetus just cannot be but a baby.
华谊还只能算个婴儿。

You have so many amazing products, I just cannot choose one!
漂亮的产品太多了，我没法只挑选一件！!

Oh, I just cannot decide,” came a boy's piping voice from the center of the women.
哦,我只是不能决定,”一个男孩的管道的声音来自中心的女性。

I agree with Evan in that yep, some people just cannot“do” marriage well, for a number of reasons.
我同意Evan的观点，有些人就是不能很好地“经营”婚姻，有很多原因。

I just cannot be attracted to a guy who takes from me $5 for my happy hour drink.
我只是不能被一个家伙吸引，他会从我的欢乐时光饮料中拿走5美元。

It just cannot serve the specific function(catching mice) by means of the same mechanism(a spring-loaded hammer slamming down upon the mouse).
它只是不能通过相同的机制(一个弹簧负载的锤子猛击老鼠)来起作用(捕捉老鼠)。

I do not know if that practice is morally superior to cheating, but I just cannot bring myself to cheat.
我不知道这种做法在道德上是否优于欺骗，但我就是不能欺骗自己。

It was such a sudden disaster, I just cannot come to grips with it," the principal said.
这是一场突如其来的灾难，我只是无法控制它，”校长说.

Without SDN, cloud computing just cannot continue its evolution, and the link between cloud computing and software defined networking is very strong.
没有SDN，云计算就无法继续发展，云计算和软件定义网络之间的联系非常强大。

When there is no proper sleep, the body just cannot function to its potential.
没有适当的睡眠时，身体的功能只是不能发挥其潜力。

I definitely experienced museum fatigue where you just cannot take in any more information or see any more objects.
我肯定经历了博物馆疲劳，你就不能采取任何更多的信息或任何对象。

We're still tight, because with three races in three weeks, you just cannot catch up with producing parts should we have some damages.
我们仍然很紧张，因为在三周内进行三场比赛，如果我们有一些损失，你就无法赶上生产零件。

I just cannot believe how quickly the time goes when you have children.
我简直无法相信时间流逝得多么快，那时孩子们还与我们住在一起。

Basically, disappointment, embarrassment, and all these places where we just cannot feel good are a sort of death.
基本上，失望，尴尬，所有这些地方，我们就不能感觉良好，是一种死亡。

Especially for people like my dad- he consumes rice three times a day and he just cannot live without it.”.
特别是对于像我父亲这样的人来说，他一天要吃三遍大米，没有它他就无法生存。

French wine is made in a special way that other countries just cannot seem to match.
法国葡萄酒的酿制有特殊的方式，其他国家似乎是无法比拟的。

Just cannot believe a judge would put our Country in such peril.
简直不敢相信一个法官会把我们的国家置于危险境地。