JUST CANNOT in Slovak translation

• jednoducho nemôže
• neviem len
• jednoducho nemôžu
• jednoducho nemôžeme
• sa nedajú ani len
• jednoducho nesmie

Examples of using Just cannot in English and their translations into Slovak

Therefore the West just cannot sit and watch.
Na druhej strane Západ už nemôže len tak sedieť a premýšľať.

The truth just cannot be silenced!
Pravdu však nemožno umlčať!

But he just cannot balance the relationship between both sides.
Ale on jednoducho nedokáže vyvážiť vzťah medzi oboma stranami.

Stress just cannot be avoided in the modern world.
Nie je možné vyhnúť sa stresovým situáciám v modernom svete.

But I just cannot stand still♪.
Ale ja proste nedokážem ♪♫ ♪♫ v kľude stáť ♪♫.

These guys just cannot keep their mouths shut!
Tí idioti proste nemôžu držať hubu!

You just cannot stand to see me happy, can you?
Ty len nemôžeš vystáť, že ma vidíš šťastnú,?

He just cannot be dead!
On proste nemôže byť mŕtvy!

I just cannot already.
Ja už proste nemôžem.

But something happened today that I just cannot ignore.
Lenže teraz sa stalo čosi, čo nemožno len tak prehliadnuť.

It makes the reader think that he or she just cannot live without it- and that is your objective.
Umožňuje čitatelia sa domnievajú, že on alebo ona jednoducho nemôže bez nej žiť? a že je váš cieľ.

Diana Maxwell: These days, my partner just cannot stop complimenting my looks as well as my figure.
Diana Maxwell: V týchto dňoch, môj partner jednoducho nemôže prestať kompliment svoje vystúpenie a tiež moju postavu.

T-shirt with a photo of their typical painted faces just cannot be missed in your wardrobe.
Tričko s ich fotkou ich typicky pomaľovanými tvárami jednoducho nesmie chýbať vo Vašom šatníku.

Reliability is important factor and you just cannot ignore it for smooth
Spoľahlivosť je dôležitý faktor, a vy jednoducho nemôže ignorovať to pre plynulé

Ugliness, distortions and imperfections just cannot exist in the higher vibrations,
Škaredosť, skresľovanie a nedokonalosti jednoducho nemôžu existovať vo vyšších vibráciách

Diana Maxwell: Nowadays, my guy just cannot stop enhancing my looks as well as my number.
Diana Maxwell: V týchto dňoch, môj chlap jednoducho nemôže zastaviť zvyšovanie svojej vzhľad a tiež moju postavu.

Suspenders have come back- because we just cannot do without them, can we?
Traky sa vrátil- pretože my jednoducho nemôžeme urobiť bez nich, môžeme?

Some people just cannot contribute, but that does not mean they cannot help.
Niektorí ľudia jednoducho nemôžu prispieť, ale to neznamená, že nemôže pomôcť.

The truth is that in today's western democracies politicians just cannot get elected unless they LIE.
Pravdou je to, že v dnešných západných demokraciách politici jednoducho nemôže byť zvolení ak by neklamali.

Sometimes governments just cannot find a way to work together,
Niekedy vlády jednoducho nemôžu nájsť spôsob, ako spolupracovať