MANAGING DIRECTORS - 翻译成中文

• 董事总经理
• 常务董事

在 英语 中使用 Managing directors 的示例及其翻译为 中文

Unfortunately, about half of the IMF's past managing directors have been either weak or overly political- or both.
不幸的是，过去的国际货币基金组织的常务董事们有一半要么软弱无能，要么过于政治化，要么两者兼而有之。

Following graduation, she joined Goldman Sachs and rose to become one of the youngest managing directors in the bank's history.
毕业后，她加入高盛，成为该行业史上最年轻的董事总经理之一。

Günter von Schlenk-Barnsdorf/Dr. Eckart Scharowsky are appointed as the new managing directors.
龚特尔•冯•舒伦克-巴恩斯多夫/埃卡特•沙罗夫斯基博士被任命为新董事.

Michael and Sascha Karnasch will continue as managing directors in Karnasch, retaining a shareholding.
Michael和SaschaKarnasch将继续担任Karnasch的董事总经理，保留股权。

Myanmar had 45 women members of Parliament and several women deputy ministers and directors-general, as well as a number of successful woman managing directors in private enterprise.
缅甸有45名女议员，还有几名女性副部长和局长，私营部门也有一些成功的女经理。

URT Umwelt- und Recyclingtechnik GmbH(URT) was established in 1995 by owners and managing directors Peter Heßler and Thomas Gundersdorf.
URT市政及回收技术有限公司由所有者和总经理PeterHeßler和ThomasGundersdorf于1995年成立。

I was just thinking about the type of people who end up as CEOs or Managing Directors of agencies.
我只是在想那些最终成为机构的首席执行官或总经理的人的类型。

Morgan Stanley is cutting about 1,500 jobs globally, including several managing directors, as part of a year-end efficiency push.
美股实时行情】摩根士丹利（MorganStanley）将在全球范围内裁员约1500人，其中包括几名董事总经理，这是该公司年终提高效率计划的一部分。

The IMF's first two managing directors, the Belgian Camille Gutt and the Swede Ivar Rooth, were both weak figures.
国际货币基金组织的前两位常务董事，一位是比利时的卡米尔·格特，一位是瑞典的艾瓦尔·鲁思，两位均是软弱无能的人物。

The number of women registered as managing directors of companies in the smallest size range rose by 76%(compared with a 58.8% increase among men); however, it should be noted that these are proportional figures.
登记为最小规模公司的总经理的妇女人数上升了76%（男性增加58.8%）；尽管如此，应该指出的是这是成正比的数字。

Thus, the number of women registered as managing directors rose by 68.7%, from 1,027 to 1,733, while the corresponding increase among men was 42%, from 5,641 to 8,045.
因此，登记为总经理的妇女的人数从1027人上升到1733人，增加了68.7%，而男性相应的人数从5641人上升到8045人，增加了42%。

The Grand Cherokee vehicles have been retrieved from the outgoing Managing Director, three Deputy Managing Directors and the Comptroller, however, none of the 10 generators(valued at $157,500) given to these officials have been returned.
卸任总裁、3名副总裁和主计长的大切诺基车辆已被收回，但给这些官员的10台发电机（价值157500美元）都没有交还。

After the death of Hugo Hirst in 1943, his son-in-law Leslie Gamage, along with Harry Railing, took over as joint managing directors.
雨果·赫斯特在1943年去世后，他的女婿莱斯利·甘米居（LeslieGamage）与哈利·雷林（HarryRailing）接任为公司的联席董事总经理。

Following the death of Hugo Hirst in 1943, his son-in-law, Leslie Gamage, along with Harry Railing took over as joint Managing Directors.
雨果·赫斯特在1943年去世后，他的女婿莱斯利·甘米居（LeslieGamage）与哈利·雷林（HarryRailing）接任为公司的联席董事总经理。

Managing Director of the International Department, International Investment Bank, Moscow, 1979-1982.
莫斯科国际投资银行国际部常务主任（1979至1982年）.

Pinarello managing director Richard Hemington said he was devastated by the theft.
Pinarello董事总经理理查德·海明顿说，他被盗窃破坏了。

Interview with the managing director of Badica, Bangui, 28 April 2014.
采访Badica的经理总管，2014年4月28日，班吉。

Numakura is the managing director of DKN Research LLC.
Numakura是DKNResearchLLC公司的总经理。

Numakura is the managing director of DKN Research LLC.
Numakura是DKNResearchLLC的常务董事。

Numakura is the managing director of DKN Research LLC.
Numakura是DKNResearchLLC公司的常务董事。