MUST BE CAPABLE - 翻译成中文

• 必须能够
• 必须有能力
• 必须能

在 英语 中使用 Must be capable 的示例及其翻译为 中文

It must be capable of receiving, processing, and transmitting information like a personal computer would.
它必须要能像个人计算机一样接收、处理、传送数字信息。

On the test stand, telemetry systems must be capable of being seamlessly embedded into the existing hardware.
在试验台上，遥测系统必须能够被无缝地嵌入到现有的硬件中。

To meet these goals the Standard must be capable, for example, of comparing the work of care giving with the work of policy analysis, administration or ship repair.
例如，要达到这些目标，该标准必须可以将护理工作与政策分析、行政或轮船维修工作作比较。

(ii) the invention must be capable of industrial application(or, in certain countries, be useful);
(2)发明必须具有工业实用性(或，在某些国家，必须具有实用性)；.

Must be capable of carrying out adjustment and maintenance machines and(or) equipment without exposing personnel hazard under the conditions provided by the manufacturer.
必须是能够进行调整和维修的机器和（或）设备没有由生产商提供的条件下暴露人员的危害。

However, there is also a caveat. National economies must be capable of continually adjusting themselves to the changing conditions of the world economy before they can reap the economic benefits associated with globalization.
但是,对此也应该提出警告:面对不断变化的世界经济,各国的经济必须能够不断地自行调整,才能够在全球化过程中获得经济利益。

The judiciary must be capable of enforcing these rights and/or responsible institutions could be charged with guaranteeing implementation"(E/2013/44-E/C.16/2013/6, para. 56).
司法机构必须有能力强制落实这些权利和(或)可以授权负责机构保证落实这些权利"(E/2013/44-E/C.16/2013/6,第56段)。

The Alliance remains the foundation of the collective defence of its members and must be capable of addressing both current and future threats to our common values through crisis management.
这一联盟依然是其成员国集体防卫的基础，它必须有能力通过危机管理来处理目前和将来对我们共同价值的威胁。

In practical terms, the requirement for the information to be" accessible" means that the information must be capable of being accessed, and read without having to request access.
在实践中，信息"可查取"这一要求系指信息必须能够被查取，无需请求查取即可阅读。

As I explained to the Security Council in my letter dated 6 December, UNAMID must be capable of rapid mobility over large distances, especially over terrain where roads are the exception.
如我12月6日给安全理事会的信中所述，达尔富尔混合行动必须具备远距离迅速机动能力，特别是在道路极少的地带。

The agreement must be capable of being performed.
协议必须能够执行。

Facility must be capable of handling halogenated materials.
设备必须能够处理卤化材料。

But first we must be capable of reading.
但是首先我们必须能够阅读。

(iii) they must be capable of implementation;
必须是有能力执行。

Sovereign must be capable of prosecuting necessary wars.
你必须勤奋的起诉必要的战争。

Must be capable of regaining control within 10-15 seconds.
必须能够在10-15秒内重新获得控制.

Europe must be capable of defending itself.”.
欧洲必须要“有能力进行自卫”。

All centres must be capable of communicating in English.
所有中心必须能够用英语沟通。

They must be capable of creating a good life.
必须能够创造更美好的生活。

Architecture must be capable of communicating but especially of listening.
建筑必须具备沟通的能力，尤其是聆听。