MUST BE CAPABLE in Swedish translation

• måste kunna
• skall kunna
• bör kunna
• måste klara
• måste vara kapabel
• ska kunna
• bör klara

Examples of using Must be capable in English and their translations into Swedish

This also means that we must be capable of increasing our shared refugee quotas and creating permanent mechanisms for crisis situations.
Detta innebär också att vi i fortsättningen gemensamt bör kunna utöka flyktingkvoterna och inrätta permanenta mekanismer inför krissituationer.

The professionals must be capable to serve documents internationally
Yrkesverksamma måste vara kapabel att delge handlingar internationellt

Accessories connected to protective systems must be capable of withstanding the expected maximum explosion pressure without losing their capacity to function.
Tillbehör som ansluts till säkerhetssystem ska kunna motstå det förväntade maximala explosionstrycket utan att förlora sin funktionsförmåga.

This device must be capable of stopping the load support under its nominal load
Denna anordning skall kunna stoppa laststödet med nominell last

The participants of the programme must be capable of absorbing new knowledge
Deltagarna i programmet måste kunna absorbera ny kunskap

This initiative by the Austrian Presidency allows joint support teams to be set up that must be capable of providing a Member State with any necessary operational assistance following a terrorist attack.
Det österrikiska ordförandeskapets initiativ gör det möjligt att inrätta gemensamma stödgrupper som ska kunna ge en medlemsstat det operativa stöd som krävs efter en terrorattack.

This device must be capable of stopping the support under its nominal load
Denna anordning skall kunna stoppa stödet med nominell last

Your mobile phone must be capable of receiving text messages,
Mobiltelefonen måste kunna ta emot textmeddelanden,

PPE designed to prevent the effects of mechanical vibrations must be capable of ensuring adequate attenuation of harmful vibration components for the part of the body at risk.
Personlig skyddsutrustning som är avsedd att förebygga effekterna av mekaniska vibrationer ska kunna ge lämplig dämpning av skadliga vibrerande komponenter för den del av kroppen som utsätts för en risk.

Facilities used for killing must be capable of fulfilling all these conditions at all times of the year.
Anläggningar för avlivning måste kunna uppfylla alla dessa villkor vid alla tider på året.

This qualified person must be capable of handling emergency procedures concerning fire protection
Denne kvalificerade person skall kunna leda nödförfaranden när det handlar om skydd mot eld

DDetonating cords must be capable of being reliably initiated,
Detonerande stubin ska kunna initieras pålitligt,

Your mobile phone must be capable of receiving text messages,
Din mobiltelefon måste kunna ta emot textmeddelanden,

In the case of Article81of the Treaty, it is the agreement that must be capable of affecting trade between Member States.
När det gäller artikel 81 i fördraget är det avtalet som skall kunna påverka handeln mellan medlemsstaterna.

The distance recorder must be capable of reading up to at least 99 999,9 kilometres. 2. Speed indicators(speedometer).
Vägmätaren ska kunna registrera sträckor av minst 99 999, 9 km. 2. Hastighetsmätare. 2.1.

An alarm must be capable of detecting and timely detecting the results in proper ways.
Ett larm måste kunna upptäcka och på rätt sätt upptäcka resultaten på rätt sätt.

he's troubled, but he must be capable of some degree of mercy and compassion.
han är bekymrad, men han måste kunna vissa grad av barmhärtighet och medkänsla.

There must be no time limit to authorisation, which must be capable of being reviewed under certain circumstances.
Det får inte finnas någon tidsgräns för godkännanden, som måste kunna ses över under vissa omständigheter.

Double-arm robots Double-armed robots designed to simulate movements of human arms must be capable of repeatedly executing complicated operations smoothly.
Tvåarmade robotar som är utformade för att simulera rörelser hos de mänskliga armarna måste kunna genomföra komplicerade rörelser mjukt och upprepade gånger.

such a device must be capable of vertical takeoff and landing.
en sådan anordning måste kunna vertikal start och landning.