在 英语 中使用 Not based on 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We will make business decisions with the long-term welfare of our company and shareholders in mind and not based on accounting considerations.
我们业务决策的出发点将是公司及其股东的长远福利而非基于会计核算的标准。Nor did I think I could kill Lee in cold blood, at least not based on the circumstantial evidence I had.
Did you know that people decide whether to read an article or not based on the headline?
大多数人决定是否他们读一篇文章或不基于标题。?Nawaz rejected the NSC statement today, describing it as“painful and regrettable”, and said that it was“not based on facts”.
相反，纳瓦兹拒绝了国安委的声明，声称这是“痛苦和遗憾的”，并说这是“不基于事实”。The coverage of the gantry is based on the design of the original bridge, not based on communication coverage.
龙门架覆盖的范围是基于原有桥体的设计，而非基于通讯覆盖考虑。In a statement, SeaWorld said that the figures in the TEA/AECOM report are“estimates and not based on actual numbers.”.
海洋世界在一份公告中称，TEA/AECOM报告中的数据只是“估计数字，并非基于实际游客数量得出的结论。The hypothesis regarding the role of hand-held device usage is only speculative and not based on any data presented in this study.".
关于手持设备使用的假设只是推测性的，而不是基于本研究中提供的任何数据。Police said the change is"a precautionary measure" for the next three months and is not based on any specific intelligence.
警方称此举是未来三个月将采取的预防措施，而非基于可能受到威胁的具体情报。Instead Nawaz rejected the NSC statement, terming it"painful and regrettable", and saying it was"not based on facts".
相反，纳瓦兹拒绝了国安委的声明，声称这是“痛苦和遗憾的”，并说这是“不基于事实”。The referral of the case of Darfur by the Security Council to the Court was heavily influenced by political considerations on the part of some countries and not based on legal reasoning.
安全理事会将达尔富尔案件移交刑院，是受到一些国家政治考虑的严重影响，而不是基于法律推理。This is based on data currently in Crunchbase, not based on projections.
该图表基于Crunchbase中当前的数据，而不基于预测。This was, of course, completely false because the price of OneCoin was a fiction and not based on supply and demand.
这当然是完全错误的，因为OneCoin的价格是虚构的，而不是基于供求关系。To suggest otherwise may be your wishful thinking, but it's certainly not based on science, facts or evolution.
否则可能是你的一厢情愿，但这肯定不是基于科学，事实或进化。He emphasised that China's relations with Pakistan, starting from 1950, were not based on transient interests but have remained unconditional.
他强调，从1950年开始，中国与巴基斯坦的关系不是基于一时的利益，而是无条件的。It turned out that we could predict with remarkable accuracy whether a particle would form or not based on the structure of the drug.
原来，我们可以预测相当准确的粒子会形成是否或不是基于药物的结构。The lifetime ban on blood donation for men who have sex with men is discriminatory and not based on sound science.”.
终身禁止男男性接触者献血是歧视性的，而不是基于合理的科学。I mean, it's not based on the neighbor next door who is- who they can go to if they have a problem.
我的意思是，这并不取决于隔壁的邻居是谁--如果他们有问题可以去找谁。The Act provides brand companies patent term extensions not based on patents(eg, FDA approval process time; drugs new active ingredients).
该法案规定，品牌公司专利期的延长并不是根据专利本身（例如，食品药品监督管理局的审批流程时间；药物新活性成分）。Their VibWrite system isn't based on fingerprint recognition, but rather the unique signatures given off by finger vibrations.
这个被称为“VibWrite”的系统并不是基于指纹识别，而是由手指振动发出的独特签名。Measure growth and learning based on where students start, not based on their age.
