ON ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT - 翻译成中文

• 对经济和社会发展

在 英语 中使用 On economic and social development 的示例及其翻译为 中文

In line with the priorities set out in the 2001- 2010 act on economic and social development, the Government has made poverty reduction its prime objective.
根据2001-2010年十年法律确定的经济和社会发展优先重点，吉布提政府将减贫列为主要目标。

It encouraged the Department to continue its programmes and activities on economic and social development in Member States, especially in Africa.
埃及代表团鼓励新闻部继续在会员国实施其关于经济和社会发展的方案和活动，特别是在非洲。

For print materials on economic and social development and human rights issues contact: room S-1040, ext. 3.8104, fax 963-1186, e-mail: vasic@un. org.
经济和社会发展及人权问题印刷材料索取处:S-1040室,电话分机3.8104,传真963-1186。电子邮件:vasic@un.org。

Public investments will be structured around the six sectors of the pillar on economic and social development of the Afghanistan National Development Strategy.
将根据《阿富汗国家发展战略》中经济和社会发展的六个支柱领域安排公共投资：.

(XXII) The impact of the lack of stability in the Arab region on economic and social development(all subprogrammes).
(XXII)阿拉伯区域缺乏稳定对经济和社会发展的影响（所有次级方案）.

When these disasters occur, their impact on affected populations is long lasting, as it is on economic and social development and environmental protection.
在发生自然灾害时，它们对受灾人口的影响，就像对经济和社会发展以及环境保护的影响一样是持久的。

Over the previous four years, Kuwait had hosted several regional meetings on economic and social development cooperation.
过去四年，科威特主办了几个关于经济和社会发展合作的区域会议。

Percentage of relevant, adopted General Assembly resolutions on economic and social development that contain specific references to the linkages between the ICPD agenda and the Millennium Development Goals.
获得通过的大会关于经济和社会发展的相关决议中具体提及人发会议议程和千年发展目标之间联系的百分比.

The programme was based on the principle of national ownership and was centred on the fifth national plan on economic and social development.
该方案建立在国家自主权的原则基础上，其重心是第5次全国经济和社会发展计划。

Often, however, efforts to achieve those goals have not adequately taken into account the impact of inequality on economic and social development.
然而，为实现这些目标所作的努力往往未充分考虑到不平等对经济与社会发展的影响。

The second section provides an overview of the recommendations on economic and social development that the Forum has issued throughout its sessions.
第二节概述论坛在其各届会议上提出的关于经济和社会发展的建议。

The Permanent Forum has issued recommendations on economic and social development during all of its sessions.
常设论坛在其所有各届会议期间都提出了关于经济和社会发展的建议。

The Permanent Forum devoted a half-day discussion to indigenous peoples in Asia, and in this context issued a series of recommendations on economic and social development.
论坛用半天时间专门讨论亚洲土著人民问题，并就这个问题提出了一系列的经济和社会发展建议。

Certain agencies, such as IFAD, ILO and UNDP, have contributed significantly to the implementation of the recommendations of the Forum on economic and social development.
一些机构，例如农发基金、劳工组织和环境署，为落实论坛的经济和社会发展建议作出了很大贡献。

Similarly, the reduction of Official Development Assistance has negatively impacted on economic and social development in some countries of the region.
同样的，官方发展援助的减少对本区域一些国家的经济和社会发展产生了不利影响。

The Secretary-General was also requested to report on the effects of migration on economic and social development in countries of origin and destination(A/67/219).
此外，请秘书长提出报告，说明移徙问题对原籍国和目的地国经济和社会发展的影响(A/67/219)。

Particularly, as signaled in Montreal, in large developing countries where there is more focus on economic and social development.
特别是，正如蒙特利尔会议表明，在大型发展中国家，人们更加关注经济和社会发展。

There is clearly a need for population-related policies to minimize the adverse impacts of demographic changes on economic and social development.
很显然需要制订与人口相关的政策，以减轻人口变化对经济和社会发展的不良影响。

China promises to share more of its development practices with Africa and support cooperation with Africa on economic and social development planning.
中国决定加强与非洲的发展经验交流，支持经济和社会发展规划方面的合作。

The Millennium Development Goals invite the international community to assume a medium- to long-term perspective on economic and social development.
千年发展目标"请国际社会从中、长期的角度来看待经济和社会发展。