经济与社会发展 - 翻译成英语

• economic and social development
• of economics and social development

在 中文 中使用 经济与社会发展 的示例及其翻译为 英语

面对全球金融危机的影响，ICT行业，尤其是电信业，在推动经济与社会发展中发挥关键作用。
Against the backdrop of the global financial crisis, ICT, and telecommunications in particular, plays a key role as an enabler of economic and social development.

致力于把社会各方面都结合起来进行经济与社会发展；.
(b) Work to integrate all segments of society into economic and social development;

提供资金最多的两个机构是伊斯兰开发银行和阿拉伯经济与社会发展基金会。
The top two institutions providing funding were the Islamic Development Bank and the Arab Fund for Economic and Social Development.

收到汇款的家庭通常利用汇款改善教育、保健及营养，这些都是促进经济与社会发展的重要因素。
Families receiving remittances often use them to improve education, health care and nutrition, all of which are important contributors to economic and social development.

千年发展目标清楚显示，个人的福祉是经济与社会发展的前提。
The Millennium Development Goals clearly indicate that individual well-being is a prerequisite for economic and social development.

我国认为，没有和平与稳定，就没有经济与社会发展。
My country believes that there can be no peace or stability without economic and social development.

环境保护和可持续经济与社会发展的挑战不受限于国界；国际社会的回应也必须含有区域和国际性质。
The challenges of environmental protection and sustainable economic and social development were not constrained by borders; the international community' s response must also have a regional and international character.

对伊拉克的封锁违背了《行动纲要》及其他国际文件的规定，因为它阻碍了国家的经济与社会发展。
The embargo against Iraq was contrary to the provisions of the Platform for Action and other international instruments, because it impeded the country' s economic and social development.

和平：美国前总统吉米·卡特“表彰他几十年来不知疲倦地投身于寻求和平解决国际冲突、推进民主与人权、促进经济与社会发展的事业中。
The 2002 prize went to Jimmy Carter for"decades of untiring effort to find peaceful solutions to international conflicts, to advance democracy and human rights, and to promote economic and social development.".

年在里约热内卢举行的联合国环境与发展会议将经济与社会发展和环境保护纳入了可持续发展的概念。
The United Nations Conference on Environment and Development, held in Rio de Janeiro in 1992, integrated economic and social development and environmental protection into the concept of sustainable development.

他强调，有必要建立提供有利环境的监管框架并制定相应政策，因为在这种环境中，私营生产活动能促进经济与社会发展。
He stressed the need for regulatory frameworks and policies that provided an enabling environment in which private productive activities could advance economic and social development.

年5月，国家经济与社会发展银行组织了一个研讨会，主题是投资非洲以及经济合作的机遇、挑战和机制。
In May 2012, the National Bank for Economic and Social Development organized a seminar on investing in Africa and opportunities, challenges and instruments for economic cooperation.

这个执行委员会的成员包括伊拉克政府、联合国、世界银行、国际货币基金组织、阿拉伯经济与社会发展基金会和伊斯兰开发银行的代表。
The committee includes representatives of the Government of Iraq, the United Nations, the World Bank, the International Monetary Fund, the Arab Fund for Economic and Social Development and the Islamic Development Bank.

区域经济与社会发展.
Regional economic and social development.

第二章经济与社会发展.
Chapter 2- Economic and social development.

(a)经济与社会发展；.
(a) Economic and social development;

经济与社会发展研究.
Research and development contracts.

经济与社会发展研究.
Research and Development Projects.

经济与社会发展研究.
Research& Development Themes.

二、平衡世界的经济与社会发展.
Balance world economic and social development.