经济和社会发展 - 翻译成英语

• economic and social development
• economy and social development
• economic and social growth
• economic and social developments

在 中文 中使用 经济和社会发展 的示例及其翻译为 英语

年西亚经济社会委员会区域经济和社会发展概览.
Survey of economic and social developments in the Economic and Social Commission for Western Asia region 2004.

应当利用技术来推动经济和社会发展。
Technologies should be used to further both economic and social development.

第十个五年计划期间我国经济和社会发展的主要目标.
The primary goals of social and economic development during the 13th five-year period.

促进合作，以改善发展中国家的经济和社会发展条件。
Promoting cooperation aims to promote conditions of economic and social development of developing countries.

该方案必须包括城镇经济和社会发展每一具体方面的多样化。
It must include the diversification of every specific aspect of a town' s economy and social development.

这是在经济和社会发展的最重要因素，确定企业的成功与失败。
It is the most important factor in economic and social growth, determining the success and failure of businesses.

经济和社会发展：旧西藏，没有现代意义上的工业，农业发展缓慢。
Economy and social development: There was no industry in old Tibet, while agricultural development was also stagnant.

年的经济和社会发展前景并不比2001年好。
The outlook for economic and social developments in 2002 is not brighter than that for 2001.

Bodini先生（圣马力诺）说，全球化为圣马力诺提供了独一无二的机遇来实现经济和社会发展。
Mr. Bodini(San Marino) said that globalization offered a unique opportunity for San Marino to achieve economic and social growth.

总之，这所孔子学院应该起到促进当地经济和社会发展的重要作用。
In short, this Confucius Institute should play a vital role in boosting local economy and social development.

年的经济和社会发展前景并不比2001年乐观。
The outlook for economic and social developments in 2002 is not brighter than that for 2001.

然后在1945年，返乡地理信息系统促进了经济和社会发展，迅速扩大人口。
Then in 1945, returning G.I. 's fostered an economic and social growth that rapidly expanded the population.

政治改革和政治对话是良好治理的两个支柱，并将对经济和社会发展产生影响。
Political reform and political dialogue were among the pillars of good governance and would have an impact on the economy and social development.

许多国家的经济和社会发展步伐给海洋生物和非生物资源带来了更大的压力。
The pace of economic and social developments in many countries has resulted in greater pressure on marine living and non-living resources.

国际航运对于可持续发展至关重要，而且是许多国家经济和社会发展的支柱。
International shipping is critical to sustainable development and underpins economic and social growth in many countries.

重申必须跟上经济和社会发展的步伐同时又不疏于支持和尊重人权。
Reaffirms the need to keep abreast of economic and social developments without being remiss in supporting and respecting human rights.

第十一个五年计划(2007-2012年)首次确认，妇女不仅是地位平等的公民，还是经济和社会发展的推动者。
The Eleventh Five Year Plan(2007-12), for the first time, recognized women not just as equal citizens but as agents of economic and social growth.

计划生育的内容，依据宪法所言，是要“使人口的增长同经济和社会发展计划相适应”。
According to the Constitution, the purpose of family planning was to"make the population growth commensurate with the economic and social developments.".

阿富汗过渡期最后一年充斥着不确定性，并对政治、安全、经济和社会发展产生了影响。
Uncertainty dominates Afghanistan' s final year of transition and has an impact on political, security, economic and social developments.

会议文件：向非洲财政、规划和经济发展部长会议提交关于非洲近期经济和社会发展的报告⑵；.
(i) Parliamentary documentation: reports to the Conference of African Ministers of Finance, Planning and Economic Development on recent economic and social developments in Africa(2);