ON THE PREVENTION AND COMBATING OF TERRORISM - 翻译成中文

• 防止和打击恐怖主义
• 关于预防和打击恐怖主义

在 英语 中使用 On the prevention and combating of terrorism 的示例及其翻译为 中文

The Act of 16 April 2004, amending the Penal Code, introduced several other regulations on the prevention and combating of terrorism and entered into force on 1 May 2004.
修订《刑法》的2004年4月16日的法令对，推行了关于预防和打击恐怖主义的其他几项规定，并于2004年5月1日生效。

Protocol to the OAU Convention on the Prevention and Combating of Terrorism, adopted at Addis Ababa on 8 July 2004: status as at 24 June 2005;28.
Lt;非统组织防止和打击恐怖主义公约>议定书》，2004年7月8日在亚的斯亚贝巴通过：截至2005年6月24日的状况；28.

In 2004, the African Union adopted a Protocol to the 1999 Convention on the Prevention and Combating of Terrorism, which incorporates member States obligations under Security Council resolutions 1373(2001) and 1540(2004).
年，非洲联盟通过了1999年《防止和打击恐怖主义公约》议定书，其中汇集了安全理事会第1373(2001)和1540(2004)号决议赋予成员国的义务。

It was a party to 12 universal instruments on the subject, as well as other relevant instruments, including the OAU Convention on the Prevention and Combating of Terrorism.
莫桑比克加入了有关这一问题的12项普遍文书以及包括《非统组织关于预防和打击恐怖主义的公约》在内的其他有关文书。

On 13 and 14 October 2004, the African Union had held a second high-level intergovernmental meeting on the prevention and combating of terrorism in Africa to follow up on implementation of the plan of action.
年10月13日和14日，非洲联盟为了就该项行动计划的执行采取后续行动，曾召开了关于非洲防止和打击恐怖主义的第二次高级别政府间会议。

Ethiopia had ratified nine of the international counter-terrorism instruments, the OAU Declaration on a Code of Conduct for Inter-African Relations and the OAU Convention on the Prevention and Combating of Terrorism.
埃塞俄比亚批准了九项国际反恐文书、非统组织《关于一项非洲国家间关系行为守则的宣言》以及《非统组织关于预防和打击恐怖主义的公约》。

With regard to terrorism, the representative outlined the political commitment of the region to fighting those heinous phenomena and the entry into force of the African Convention on the Prevention and Combating of Terrorism on 6 December 2002.
关于恐怖主义，津巴布韦代表概述了该区域与这些令人憎恶的现象作斗争的政治决心以及《非洲防止和打击恐怖主义公约》于2002年12月6日生效。

To that end, Senegal submitted some months ago to the African Union a draft additional protocol to the Convention on the Prevention and Combating of Terrorism of the Organization of African Unity and the African Union.
为此目的，几个月前塞内加尔向非洲联盟提出了非洲统一组织和非洲联盟防止和打击恐怖主义公约附加议定书草案。

It had ratified the Organization of African Unity(OAU) Declaration on a Code of Conduct for Inter-African Relations and the OAU Convention on the Prevention and Combating of Terrorism.
埃塞俄比亚批准了非洲统一组织(非统组织)《关于一项非洲国家间关系行为守则的宣言》和非统组织《防止和打击恐怖主义公约》。

In July 1999, the African Union adopted the Convention on the Prevention and Combating of Terrorism, which entered into force on 6 December 2002.
在这方面，非洲联盟于1999年7月通过了《预防和打击恐怖主义公约》，该公约于2002年12月6日生效。

Those measures included the 1999 OAU Convention on the Prevention and Combating of Terrorism, adopted in Algiers, unequivocally condemning all acts of terrorism wherever they may occur.
这些措施包括1999年在阿尔及尔通过的《非统组织预防和制止恐怖主义公约》，其中明确谴责在任何地方发生的一切恐怖主义行为。

President Wade submitted to that forum a draft African pact against terrorism as a needed complement to the Organization of African Unity(OAU) Convention on the Prevention and Combating of Terrorism.
瓦德总统向论坛提交一份非洲反恐怖主义盟约草案，作为对《非统组织预防和打击恐怖主义公约》的必要补充。

At the regional level, the Democratic Republic of the Congo has already signed the Organization of African Unity(OAU) Convention on the Prevention and Combating of Terrorism, adopted in Algiers on 14 July 1999.
在区域方面，刚果民主共和国签署了1999年7月14日在阿尔及尔通过的《非洲联盟预防和打击恐怖主义公约》。

Convention on the Prevention and Combating of Terrorism.
防止和打击恐怖主义公约》.

OAU Convention on the Prevention and Combating of Terrorism.
非洲统一组织《防止和打击恐怖主义公约》.

OAU Convention on the Prevention and Combating of Terrorism.
非统组织防止和打击恐怖主义公约。

OAU Convention on the Prevention and Combating of Terrorism.
非洲联盟《防止和打击恐怖主义公约》。

The universal agreements on the prevention and combating of terrorism.
防止和打击恐怖主义的国际协定.

The OAU Convention on the Prevention and Combating of Terrorism.
非洲统一组织的《防止和打击恐怖主义公约》。

The 1999 Algiers Convention on the Prevention and Combating of Terrorism.
A．1999年阿尔及尔防止和打击恐怖主义公约.