在 英语 中使用 Open source components 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Even today, companies like Hortonworks(now Cloudera) would class enterprise-grade as a matter of follow-the-sun support and open source components amenable to complete customization.
即使在今天，像Hortonworks(现在Cloudera)这样的公司也会将企业级别划分为遵循全天候的支持和完全定制的开源组件。Hystrix is a Netflix open source component that can help service calls between timeout and error, preventing problems from spreading and avoiding avalanches.
Hystrix是Netflix开源的组件，它能够帮助服务之间调用超时，报错时，阻止问题的扩散，避免雪崩。Closed, with open source components.
闭源，带有开源组件.Psiphon clients use the following open source components.
Psiphon客户端使用了下列开源组件：.Third party software, except for Open Source Components.
专有软件除了开源组件.Third party software, except for Open Source Components.
专有软件，开放源代码组件除外.Using open source components saves developers time and companies money.
使用开源组件节省了开发人员的时间和企业成本。Open source components help developers innovate faster, but they sometimes come at a high price.
开源组件可以帮助开发人员更快地进行创新，但有时也需要付出高昂的代价。Percent of the scanned applications contain open source components, with an average 257 components per application, and that.
被扫描的应用中存在开源组件，每个应用中平均有257个开源组件.While this may not be a surprise, it is striking how prevalent open source components are in OpenStack deployments.
这一点没什么奇怪的，但让人惊讶的是开源组件在OpenStack部署中的流行程度。The NetBeans IDE can dramatically simplify getting started with JDK development because the open source components have already been configured as NetBeans projects.
Penetration testing and code review: During the development of the platform, Android-created and open source components are subject to vigorous security reviews.
渗透测试和代码审核：在平台开发期间，Android创建的组件和开放源代码组件都要接受严格的安全审核。In the fast-moving software landscape, almost every application includes open source software components.
在快速发展的软件领域，几乎每个应用程序都包含开源软件组件。I hope that the company will open source more components in the years ahead.
我希望，该公司将在未来开源更多的组件。Fedora only contains open source components and is suitable for open source enthusiasts.
Fedora只包含开源组件，适合开源爱好者。OpenStack users prefer to use open source components throughout their environments.
OpenStack用户更愿意在整个环境中使用开源组件。Many organizations are failing to patch or update their open source components.
许多组织未能修补或更新其开源组件。Vulnerable open source components were found in applications in every industry.
在每个行业的应用中都发现了存在漏洞的开源组件。A total of 96% of codebases audited in 2018 contained open source components, with an average of 298 open source components per codebase compared to 257 in 2017.
年审计的代码库中96%包含开源组件，每个代码库中平均有298个开源组件，2017年则为257个。Percent of codebases audited in 2018 contained open source components, with an average of 298 open source components per codebase compared to 257 in 2017.
年审计的代码库中96%包含开源组件，每个代码库中平均有298个开源组件，2017年则为257个。
