在 英语 中使用 Organized a number 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Host institutions provided conference facilities, local transportation and technical and secretarial support; in addition, they organized a number of social events.
主办机构提供了会议设施、当地交通、技术和秘书事务支助；另外，他们还组织了一些社交活动。Host institutions provided conference facilities, local transportation and technical and secretarial support, and organized a number of social events.
主办机构提供会议设施、当地交通、技术和秘书事务支持并组织了一些社交活动。The host institutions provided conference facilities, local transportation, technical and secretarial support and hotel accommodation, and organized a number of social events.
主办机构提供会议设施、当地交通、技术和秘书事务支持以及酒店住宿，并组织了一些社交活动。UNCTAD organized a number of training workshops on ICT and tourism for public- and private-sector audiences.
贸发会议为来自公、私营部门的学员安排了一系列关于信通技术与旅游业问题的培训研讨会。The African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders had organized a number of training activities relating to violence against women.
非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所组织了若干次有关对妇女暴力问题的培训活动。IAEA had in fact organized a number of regional seminars on strengthened safeguards to help States prepare the necessary legislative framework for adopting additional protocols.
原子能机构实际上已经组织了几次有关加强保障监督措施的区域讨论会，帮助各国筹备通过附加议定书所需的立法框架。ECA also organized a number of training workshops to improve stakeholder participation in the development process.
非洲经委会也主办了一些训练讲习班以改善利益攸关者参与发展进程的情况。The Committee has organized a number of workshops for those in production sites in order to raise awareness of arms control activities.
委员会已多次为生产基地人员举办讲习班，以便提高他们对军备控制活动的认识。Organized a number of courses for the national team concerned with monitoring implementation of the Kingdom of Bahrain' s commitments under CEDAW.
为负责监测巴林王国执行其《公约》承诺情况的国家小组举办了数期课程。However, the Ministry of Labor and Social Policy had since 2000 organized a number of seminars with journalists in the electronic and print media.
但从2000年起，劳动和社会事务部已经与电子和印刷媒体的记者们共同组织了多次讨论会。During the week-long series of commemorative events, the Department organized a number of activities to raise awareness of the International Day.
在为期一周的一系列纪念活动期间，新闻部组织了很多活动，提高对国际日的认识。In addition, UNIOGBIS organized a number of training programmes for the National Human Rights Commission and civil society groups working in the areas of human rights and gender.
联几建和办还为全国人权委员会及从事人权和两性平等工作的民间社会团体组办了若干培训方案。The United Nations Office at Nairobi has organized a number of workshops and conferences as a component of its campaign for subregional awareness.
作为分区域提高认识运动的一部分，联合国内罗毕办事处组织了许多讲习班和会议。OHCHR organized a number of indigenous parallel events which not only bespoke the multiple discrimination faced by indigenous peoples, but also searched for future actions of cooperation to combat discrimination.
人权署结合这一会议组织了一些土著人的平行活动，不仅揭示了土著人民面临的多重歧视，而且还探索了开展合作打击歧视的未来行动。In observance of the Day, the Department of Economic and Social Affairs organized a number of events, including discussions, performances and a film screening promoting messages of inclusion for persons with disabilities.
为纪念这个日子，经济和社会事务部举办了若干活动，包括讨论、表演和放映电影，以宣传包容残疾人。Elsewhere in the country, MONUC also organized a number of special rescue operations to extract and protect personnel in Goma, Kinshasa, Kisangani, Lubumbashi and other hotspots.
联刚特派团在该国的其他地方，也组织了一些特别救援行动，抢救和保护戈马、金沙萨、基桑加尼、卢本巴希和其他热点的人员。In addition, the Global Partnership for Disability and Development organized a number of initiatives promoting new forms of collaboration between traditional and non-traditional stakeholders, to discuss emerging challenges.
此外，残疾和发展全球伙伴关系组织了若干倡议，倡导传统和非传统利益攸关者之间以新的方式合作，商讨新出现的挑战。The Department of Economic and Social Affairs organized a number of events and panel discussions to advance evidenced-based policy and practice for disability-inclusive development during the period under review.
经济和社会事务部举办了若干活动和小组讨论，推动在本报告所述期间采取循证政策和做法来促进兼顾残疾问题的发展。In addition to the above core activities, UNCTAD organized a number of training seminars for LDCs on bilateral investment treaties, double taxation treaties and related investment issues.
在上述主要活动之外，贸发会议还为最不发达国家组织了一些关于双边投资条约、双重征税条约和有关投资问题的培训研讨会。In addition, the Division organized a number of virtual meetings in 2011 and 2012 to work on the manuals for compilers for international merchandise trade statistics and statistics of international trade in services.
