在 英语 中使用 Procedure may 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The procedure may involve pinning the fracture site, and rehabilitation can take up to six months.
该过程可能涉及到穿针骨折部位，康复可能需要长达六个月。For goods coming from certain countries, the security check and the X-ray procedure may cover 100 per cent of the cargo.
从某些国家运入的粮食，安全检查和X光检查程序可涵盖百分之百的货物。The measures to be taken by the Committee under the early warning and urgent action procedure may include.
委员会按照预警和紧急行动程序可采取的措施包括：.This procedure may consist of both action or inaction by the relevant entities exercising public power.
这种程序可以由行使公共权力的有关实体的作为和不作为组成。This procedure may involve the use of an artificial bone, known as prosthesis or by resurfacing the bones that make up that joint.
这个程序可能涉及使用称为假体的人造骨或通过重新塑造构成关节的骨骼。If you are experiencing an obstruction to your visual field, the procedure may be covered by some health insurance providers.
如果你的视野受到阻碍，这个疗程可能会由一些医疗保险提供者承担费用。Such a procedure may include meetings organized in parallel with those of the governing bodies of IMF and the World Bank.
这种程序可以包括召开与基金组织和世界银行理事机构的会议相并行的会议。Its initial procedure may be said- though the parallel has its dangers- to be somewhat analogous to that of analytic chemistry.
它最初的方法可能被认为有点类似于分析化学的方法--虽然这种类比有其危险性。This procedure may affect the functionality of absolutely all devices, applications and services that you currently use.
此过程可能会影响您当前使用的绝对所有设备，应用程序和服务的功能。This procedure may need to be repeated for several days, or even weeks, until the rooster finally figures out you aren't there for a fight.
这个过程可能需要重复几天，甚至几个星期，直到公鸡最终发现你不在那里打架为止。For instance, the procedure may need to differentiate between the pre-commitment period, the commitment period and the post-commitment period.(European Union et al).
例如，这一程序可能需要对承诺前时期、承诺期和承诺后时期加以区别。(欧洲联盟等缔约方).One important area where this procedure may be of use is with regard to nomination committees(Bosch, Guideline 4).
这一程序可能有用的一个重要领域是在提名委员会方面(博世，准则4)。This procedure may produce contaminated wastewater which should be pumped into a recovery drum, sampled and disposed of.
这一程序可能会产生受污染废水，因而应把废水抽泵到一个回收大桶之中，取样后加以处置。This inquiry procedure may include a visit to the territory of the State party but only where warranted and with the consent of the State party.
此项调查程序可包括访问有关缔约国----但要视需要并经有关缔约国同意。The procedure may be protracted, leaving them in limbo for long periods of time.
庇护程序也可能会被拖长，使她们长期处于不稳定状态。The biopsy procedure may cause mild cramping, brief pain, and some slight bleeding afterward.
活检程序可能会导致轻度痉挛，短暂的疼痛，以及之后的一些轻微出血。He made the point that the procedure may have effects on many different brain processes, and these are still unknown.
他论述了自己的观点，这个过程可能对很多不同的大脑处理有影响，这些仍然是未知的。As new vehicle types are developed, the procedure may be amended to include those new types as well.
随着新型飞行器的发展，可对程序进行修改以包括这些新的类型。One such procedure may consist in the publication of a summary of the essential terms of the proposal with an invitation for other interested parties to submit alternative or comparable proposals within a certain period.
其中一种此类程序可能是摘要公布投标书的主要条款并邀请其他有关方面在某个时期内提交备选或可比较的投标书。In this context, the Committee is also concerned that the State party' s birth registration procedure may not guarantee to asylum-seeking children their rights under article 7 of the Convention.
在这方面，委员会还关注的是，缔约国的出生登记程序可能无法保证避难儿童根据《公约》第7条享受其权利。
