在 英语 中使用 Reforms will 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Our reforms will ensure applicants are competent in English, have been a permanent resident for at least four years and commit to embracing Australian values.
Some Parties project that energy market reforms will favour natural gas over coal, for new power plants.
一些缔约方预测，能源市场改革将会使新建电厂倾向于采用天然气而不采用煤炭。Land reforms will give stronger property rights to rural citizens, and eventually provide compensation at market-based land prices to help reduce the urban-rural divide.
土地管理制度改革将将强化农村居民的产权，最终向其提供基于市场地价的征地补偿，从而推动缩小城乡差距。Our reforms will improve the lives of some of the poorest families by promoting work and helping people to lift themselves out of poverty.”.
我们的改革将通过促进工作和帮助人们摆脱贫困来改善一些最贫困家庭的生活.We firmly believe that ongoing structural reforms will enhance the growth potential of the BRICS countries.
The new government reforms will, for the first time, offer 10-year residency to certain expatriates, which make up 80% of the city's population.
新的政府改革将首次为某些外籍人士提供10年居住权，这些外籍人士占该市人口的80％。New sentencing reforms will increase referrals to behaviour change programs or other support services for people who are at high-risk of reoffending.
新的量刑改革将增加对行为改变计划或其他支持服务的推荐，以帮助那些有再次感染风险的人。Our reforms will have a simple focus: Australian jobs and Australian values.”.
我们的改革将会有一个简单的重点：澳大利亚的工作和澳大利亚的价值。In addition, pro-employment reforms will be critical for inclusive growth and stability.
此外，促进就业的改革将对包容性增长和稳定至关重要。These reforms will improve the healthcare system for all Chinese people- or one in every six people in the world.
我们相信，这些改革将会改善服务于所有中国居民、约占世界1/6人口的卫生体系。The Central Committee filled with managers of state owned firms: a sign that economic reforms will be slow.
中央委员会充斥着国有企业的管理者:这表明经济改革将会缓慢。China's increasing role in global economic, security and governance means that domestic reforms will have implications beyond its borders.
中国在全球经济、安全和治理中的作用日益增强，这意味着它的国内改革将产生超越国界的影响。In fact, the likelihood is that such reforms will sink all boats, giving the populists their chance. In that case, which variety of populist will seize the opportunity?
事实上，更大的可能是这些改革将让整条船沉入水底，让民粹主义者获得机会。果真如此的话，哪一种民粹主义将抓住这个机会？?Stating that reforms will foster sustainable growth prospects, the US-based agency said the government is mid-way through a wide-ranging programme of economic and institutional reforms. .
声明说，指出改革将促进可持续增长的前景，这家总部位于美国的机构表示，政府正在通过广泛的经济和体制改革方案。My hope is that these reforms will help the Secretariat to focus its work, while also enabling us to better serve the General Assembly, the principal policy-making organ of the United Nations.
我希望这些改革将有助于秘书处集中于自己的工作，同时还使我们能够更好地服务大会----联合国主要决策机关。We hope that these structural reforms will help strengthen the operational coordination between the Counter-Terrorism Committee and Governments, thus improving the impact of the Committee' s work.
我们希望这些结构改革将有助于加强反恐怖主义委员会和各国政府之间的行动协调，从而改进委员会的工作效果。In Japan,“Abenomics”- continued accommodation on monetary policy- expansionary fiscal policy, and structural reforms will determine the direction of that country's growth.
在日本，“安倍经济学”――持续调整的货币政策，扩张性财政政策，以及结构性改革将左右该国的增长方向。Defence reform in Bosnia and Herzegovina remains on track; the Bosnia and Herzegovina Parliament endorsed the draft laws on 5 October 2005 and the reforms will take effect from 1 January 2006.
波黑的国防改革继续进行；波黑议会在2005年10月5日通过了法律草案。改革将在2006年1月1日生效。Our reforms will bring balance to the judicial review system so justice is done, but unmerited, costly and time-wasting applications no longer stifle progress.”.
我们的改革将为司法审查制度带来平衡，因此正义得以实现，但是没有适当的，昂贵的和浪费时间的应用程序不再扼杀进步.Whilst Malta will retain its detention policy, reforms will be introduced with a view to comply with the re-cast Reception Conditions Directive(Directive 2013/33/EU), which will be transposed into national legislation.
马耳他将保留有关拘留的政策，同时将进行改革，以期符合修订的"接收条件指令"(第2013/33/EU号令)，将把该指令转化为国内法律。
