REVERSALS - 翻译成中文

• 逆转
• 反转
• 倒退
• 倒转

在 英语 中使用 Reversals 的示例及其翻译为 中文

And several other Latin America countries confronting economic reversals, Ecuador for example, are also seeking the assistance of China.
其他几个面临经济恶化的拉美国家，以厄瓜多尔为例，也在寻求中国的资助。

The scientists were surprised to observe actual flips in the magnetic field, sudden 180-degree reversals before flipping back in seconds or even hours later.
科学家惊讶地观察到磁场发生了翻转，突然反转了180度，然后在几秒钟甚至几小时后才翻转回来。

These two reversals are readily explained as the children of necessity, but let me continue.
上面这两种逆转可以很容易地解释为需要的产物，但是请让我继续分析下去。

Increasingly, there had also been reversals of migration flows, including the return of migrants to their countries of origin and North-South migration.
越来越多的现象是，移徙流也发生逆转，包括移民返回原籍国和北南移徙。

The situation in Haiti continues to be fragile, and certain reversals could generate a new crisis.
海地局势仍然脆弱。某些扭转可能导致出现新的危机。

A snapback could be accompanied by reversals of cross-border portfolio flows, threatening the sustainability of the high debt levels in many sectors.
这种反弹可能伴随着跨境投资组合流动的逆转，威胁到许多行业高负债水平的可持续性。

We should recognize these achievements and work harder to achieve even more and prevent reversals in some regions.
我们应该承认这些成绩，并且应该更加努力工作，以取得更大成绩，并防止在一些地区出现反复。

These, in turn, have placed unprecedented strain on the resources of the region and, indeed, led to reversals in economic development.
这些又给本区域资源带来前所未有的压力，并导致经济发展的倒退。

However, there appeared to be a need for more legislative and executive actions to complement those achievements and the reversals that had occurred in recent elections.
不过，似乎有必要采取更多的立法和行政举措来加强这些成就和最近在选举中发生的转变。

Velikovsky believes(page 115) that reversals of the geomagnetic field are produced by cometary close approaches.
维里柯夫斯基相信（115页），地磁场的逆转是和彗星相遇造成的。

As such, Heikin-Ashi candles can make it easier to spot market trends, price patterns, and possible reversals.
因此，Heikin-Ashi图可以更轻松地发现市场趋势，价格模式以及可能发生的逆转。

These changes could prompt financial market corrections, worries over debt sustainability, and capital flow reversals in emerging markets.
这些变化可能引起金融市场的调整、对债务可持续性的担忧以及新兴市场资本流动的逆转。

With automatic indicators and signals you will be notified immediately of any important events or trend reversals.
通过自动指标和信号，您将收到紧接任何重要事件或趋势的逆转。

Most successful mediation efforts follow numerous failed attempts, and mediated settlements may take decades to fully implement and may experience several reversals.
多数成功的调解都是在多次失败后取得成功的，调解达成的解决办法可能需要几十年才能全面落实，而且可能几经反复。

Velikovsky believes(page 115) that reversals of the geomagnetic field are produced by cometary close approaches.
维里科夫斯基相信（第115页），通过彗星接近的方式能产生地磁场的倒转。

In fact, when viewed in historical terms, the Russia-China dynamic represents one of the world's most dramatic reversals in the balance of power.
事实上从历史角度来看，俄罗斯-中国的发展趋势是世界上力量对比最戏剧化的反转之一。

Large external liabilities emerge, often leading to sudden and significant reversals of capital flows.
出现了巨额外债，往往导致资金突然和大量地逆向流动。

When I look at the different experiences around Latin America, where we have seen reversals from violence to peace, I see hope.
当我看到拉丁美洲的不同经历，我们看到从暴力到和平的逆转，我看到了希望。

The German forces post-Stalingrad were never able to force the Soviets into significant retreats, except for temporary reversals like Kharkov.
德意志军队在斯大林格勒始终未能倒逼苏军作出首要后撤，除了像哈尔科夫的暂且性转败为胜。

Inequality has been found to be an important determinant of civil and armed conflicts in many countries, and such conflicts have subsequently caused growth collapses and major reversals of development gains.
有人发现，在许多国家，公平是引起民间冲突和武装冲突的重要因素，这种冲突随后导致增长崩溃和发展成果重大逆转。