SAME OR DIFFERENT - 翻译成中文

• 相同或不同
• 是同一还是别异

在 英语 中使用 Same or different 的示例及其翻译为 中文

Irrespective of whether the concepts are the same or different, the use of two terms requires that other provisions of the Model refer to both terms.
不论概念是相同还是不同，因为使用了两个词，示范公约的其他条款就需要同时提及这两个词。

Are you proposing the same or different wording for paragraphs 48, 50 and 52?
您建议第48、第50和第52段措辞相同还是不同？?

Then let us now try and determine whether they are the same or different.
那么现在让我们试着确定它们是否相同或不同的。

Laser spot welder[jewelry spot welder] can weld the same or different materials together.
激光点焊机（首饰点焊机）可以将相同或不同的材料焊接在一起。

Although it was targeted geographically, it was difficult to determine whether UNFPA and UNICEF were targeting the same or different provinces under UNDAF.
虽然已经按照地域制定目标，但仍难以确定人口基金和儿童基金会是否在联发援框架下以同样的或不同的省份为目标。

The players are instructed to produce outputs describing their input, so their partners are able to assess whether their inputs are the same or different.
玩家应该产生描述输入的输出，所以他们的合作伙伴可以评估他们的投入是相同还是不同的.

In each round, both players are given inputs that are known by the game(but not by the players) to be the same or different.
它们都被显示为游戏知道的输入（但不是由玩家）被认为是相同或不同的.

You have to have a parts lists to understand whether anything is the same or different than it was before,” said Neale.
你必须有一份零件清单，以了解是否有任何东西与以前相同或不同，”尼尔说。

Although subjective perception is identical across conditions, processing is facilitated whenever the two faces represent the same person, in same or different view.
尽管，主观感知在不同条件下是相同的，但是，无论何时，这两张面孔都代表同一个人，在相同或不同的视图中，加工都得到促进。

In other words, to what extent do different communication options reach the designated target market and the same or different consumers making up that market?
换句话说，就是不同的传播选择，在什么程度上达到特定的目标市场以及组成该目标市场的相同或不同消费者。?

When using virtual network peering, the virtual networks can be in the same, or different, supported Azure regions.
连接的虚拟网络可以在相同或不同的Azure区域中。

In the same or different subscriptions.
在相同或不同订阅中.

Mark the same or different content in turn.
依次打标相同或不同的内容.

Restoration back to the same or different hardware.
轻松进行裸机恢复至相同或不同硬件.

Why are they the same or different?
为什么相同或为什么不相同?

Team members can come from the same or different schools.
小学组的参赛者可以来自相同或不同的学校。

The team members can be from same or different colleges.
小学组的参赛者可以来自相同或不同的学校。

Replicate tests or calibrations using the same or different methods;
利用相同或不同方法进行重复检测或校准；.

Replicate tests or calibrations using the same or different methods;
使用相同或不同方法进行重复检测或校准；.

Will the two accelerations be the same or different?
快门速度对二者的影响相同或相似嘛？?