在 英语 中使用 Secondary and higher 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The female student' s stipend programs at primary, secondary and higher secondary levels have increased participation of girls.
The percentage of women receiving primary, secondary and higher education is even higher than the percentage of men.
接受初级、中级和高等教育的妇女比例甚至高于男子的比例。As part of our national agenda to promote primary, secondary and higher education, we have constructed close to 4,000 school buildings over the past nine years.
作为促进小学、中学及大学教育的国家议程的一部分，我们在过去9年建造了近4000个校舍。It is also concerned about the lack of curricula reform and the low number of female teachers, especially in secondary and higher levels of education.
委员会也对缺乏课程改革以及女教师，特别是中等和高等教育的女教师数量很少感到关切。The structure of the school system in Solomon Islands consists of early childhood, primary, secondary and higher education.
所罗门群岛的学校体制结构包括学前班、小学、中学以及大学。学前班.The education system has four levels: nursery, primary, secondary and higher.
教育系统分为四级：幼儿教育、初等教育、中等教育和高等教育。School education of India comprises four levels: primary, upper primary, secondary and higher secondary. .
印度的学校教育分为四个等级：初级小学、高级小学、初级中学和高级中学。Based on Russian Federal Education Agency data, including the number of students at institutions of secondary and higher vocational education completing primary vocational educational programmes.
根据联邦教育局数据，包括在实行初级职业教育的中级和高级职业教育机构的学生人数。Certain sectoral ministries(Agriculture, Health) are responsible for providing special secondary and higher education within their respective areas of competence.
一些部的主管部门(农业、卫生)负责在他们各自主管的领域提供特殊的中学和高等教育。Education savings accounts can now be used to save for elementary, secondary and higher education costs.
扩大使用529个教育储蓄账户，现在可用于支付大学以外的小学和中学教育费用。It will also make technical and vocational education and secondary and higher education available to people with high aspirations.
它还将向有抱负的人提供技术、职业以及中学和高等教育。(a) Information about the characteristics of the occupations, opportunities for continuing education in secondary and higher education institutions, the needs of individual occupations and employment opportunities and more;
(a)提供各种信息，介绍相关职业的特点、在中等和高等教育机构继续接受教育的机会、对个别职业的需要以及就业机会等；.(d) Adapting and improving access of youth to technical, secondary and higher education curricula, to meet the needs of a rapidly changing labour market, and easing transition between learning and work;
(d)调整和提高青年获得技术、中等和高等教育的机会，以满足迅速变化的劳动市场的需要，并缓和由学习到工作的转变过程；.Q26. Please indicate the level of the budgets for primary, secondary and higher education and the measures taken to improve educational infrastructure and increase the number of schools and teachers.
问题26.请说明缔约国2005年预算以及初等、中等和高等教育的预算拨款比例以及为改进教育基础设施与增加学校和老师人数所采取的措施。On average, women constitute some 48 per cent of total enrolments at the basic, secondary and higher levels in Government and private educational institutions(see table 8).
平均而言，妇女大约占基础、中等和高等公立和私立教育机构入学总人数的48%(见表8)。Continue its ongoing efforts to further increase the attendance of girls in secondary and higher education and the participation of women in professional and political spheres(Turkey);
继续目前的各种努力，进一步提高女孩在中等和高等教育内的就学率，提高妇女在专业和政治领域的参与(土耳其)；.At secondary and higher levels, the enrolment rate for girls declined steadily, and she wondered if negative stereotypes of women, son preference and early pregnancy could be causes.
在中等和高等教育中，女孩入学率越来越低，她想知道，对妇女消极的陈规定型观念、儿子受宠，以及女孩过早怀孕等，是否是造成女孩入学率低的原因。Since 1993 Turkmenistan has been providing its citizens with free gas, electricity, water, salt and medical services and the opportunity to receive free secondary and higher education.
自1993年起，土库曼斯坦为公民免费提供汽油、电力、水、盐、医疗服务以及免费接受中等和高等教育的机会。During the reporting period, the Tribunal conducted awareness-raising workshops, specifically targeting Rwandans living in rural areas and youths in secondary and higher institutions of learning across the country.
在本报告所述期间，法庭举办了提高认识讲习班，专门针对生活在农村地区的卢旺达人和全国各地在中等和高等教育机构的青年。In education, gender parity had been achieved at primary level, while loans and bursaries were available to allow needy children to benefit from secondary and higher education.
在教育方面，初等教育一级已经实现了两性均等，国家向所有贫穷儿童提供贷款和奖学金，使其受益于中等和高等教育。
