SHE ALSO HIGHLIGHTED - 翻译成中文

• 她还强调了
• 她还着重指出

在 英语 中使用 She also highlighted 的示例及其翻译为 中文

She also highlighted the need for creating a multilateral mechanism, and stressed that States should address the impunity of corporations under international law.
她还强调需要建立多边机制，并强调国家应按国际法解决公司有罪不罚的问题。

She also highlighted the fruitful collaboration between the Government and civil society in the preparation of the report.
她还重点介绍了政府为编写报告同民间社会进行的富有成果的合作。

She also highlighted the use of new technologies in ensuring the enjoyment of the right of the child to be heard.
她还强调使用新技术，确保儿童享有表达意见的权利。

She also highlighted the imbalances between parties, in terms of their financial resources, access to information and expertise, as well as instances of intimidation of claimants.
她还强调各方之间在资金、获得信息和专门知识方面存在不平衡，以及申诉人受到恐吓的情况。

She also highlighted that the decision is based on financial consideration and not climate considerations.
她还强调，这一决定是基于财政考虑，而不是气候因素。

She also highlighted the need for intensified work on establishing and operationalizing Trade Points in African countries, as well as for a regional federation for them.
她还强调需要加紧关于在非洲国家建立贸易网点并使其投入工作，同时需要建立这类网点的区域联合会。

She also highlighted the key role that women could play in joint ventures, as foreign companies were often more inclined to work with local firms run by women.
她还强调了妇女可在合资企业中发挥的关键作用，因为外国公司往往喜欢同当地妇女所开设的公司进行合作。

She also highlighted the positive example of the Democratic Republic of the Congo, with regard to the Government' s efforts to streamline funding requests from the Forest Carbon Partnership Facility and UNREDD Programme.
她还强调了刚果民主共和国的积极实例，该国政府理顺了对森林碳伙伴关系基金和降排方案的融资申请。

She also highlighted the increasingly important role of innovative financing, particularly the need to mobilize predictable financing for sustainable development and climate change priorities, especially from nongovernmental sources.
她还强调了创新融资越来越重要的作用，特别是需要为可持续发展和气候变化优先事项调动可预见的资金，尤其是来自非政府来源的资金。

She also highlighted the important contributions of the three Vice-Presidents who had respectively chaired the Working Group, moderated the case studies session and acted as Rapporteur for the eleventh session.
他还突出三名副主席的重大贡献,他们分别主持了工作组、各研究讨论会以及担任第十一届会议的报告员。

She also highlighted the fact that the Netherlands had not provided information on the implementation of articles 2 to 4 of the Convention, despite the reporting guidelines established by the Committee.
她还强调指出，尽管委员会制定了报告指南，但荷兰并未提供《公约》第2条至第4条执行情况的相关信息。

She also highlighted new collaboration platforms that focused on adaptation to climate change, public-private partnerships, water governance and sustainable fisheries, and included capacity-building components.
她还突出地讲述了新的合作平台，其重点是适应气候变化、公私伙伴关系，水管理和可持续渔业，并包括能力建设的内容。

She also highlighted participatory strategies and proposals that have been promoted by indigenous women within their own organizations to improve their living and working conditions in rural areas.
她还着重介绍了土著妇女为改善她们在农村地区的生活和工作条件而在她们自己组织中推动的参与战略和建议。

She also highlighted the vulnerability of the urban poor to climate change, and said that UN-Habitat would work closely with UNEP to build capacity for local action in that area.
她还强调，城市贫民容易遭受气候变化之害，人居署将与环境署密切配合，为这一方面的地方行动建立能力。

She also highlights the important role Community Management plays in all aspects of the business from Marketing and Sales to Corporate Communications.
她还强调了社区管理在从市场营销和销售到企业传播的各个方面所发挥的重要作用。

She also highlighted the importance of global collaboration.
她强调了全球合作的重要性。

She also highlighted the value of applying a human rights perspective to the problem.
她也指出了对该问题适用人权观念的意义。

She also highlighted some of the recent changes in the fiscal and customs administrations to encourage investment.
她还重点列出近期为鼓励投资在财政和海关管理中作出的一些改革。

She also highlighted that children born to soldiers from a different ethnic group faced stigma or abandonment.
她还强调指出，属于不同族裔群体的军人子女会蒙受耻辱或被抛弃。

She also highlighted a“languishing” trade pact with Canada and Mexico that has yet to be signed.
贾奇还强调了加拿大和墨西哥的“疲软贸易协定”，但该协定尚未签署。