TECHCRUNCH - 翻译成中文

• techcrunch
• 据techcrunch报道

在 英语 中使用 Techcrunch 的示例及其翻译为 中文

PayPal told TechCrunch, this would affect tens of thousands of businesses and hundreds of thousands of consumers.
PayPal告诉记者，这次关停将影响数以万计的企业和数十万….

Samuel Scott, writing for TechCrunch, put it this way:"Imagine that it is the year 1996," he suggested.
塞缪尔·斯科特(SamuelScott)为TechCrunch撰写文章时这样说：“想象一下这是1996年，”他建议。

Aries Capital Partners' investor Andy Dent tells TechCrunch his firm doesn't usually back consumer tech.
AriesCapitalPartners的投资者AndyDent告诉媒体，他的公司通常不会投资消费技术。

According to TechCrunch, stories are growing 15x faster than social feeds.
根据TechCrunch报道，目前Stories的增长速度是动态消息（Feed）的15倍。

TechCrunch also mentioned that scam and dead ICOs in 2017 raised $1 billion.
根据TechCrunch，骗局和失败的ICO在2017年筹集到10亿美元。

The closure, PayPal told TechCrunch, will affect tens of thousands of businesses and hundreds of thousands of consumers.
PayPal告诉记者，这次关停将影响数以万计的企业和数十万….

And according to TechCrunch, Instagram makes up 28.2% of Facebook's mobile ad revenue.
据eMarketer报道，Instagram给Facebook带来了28.2%的移动广告收入。

CEO Carlos Ghosn told TechCrunch,"So we know that autonomy is something of high interest for the consumers.
首席执行官卡洛斯·戈恩（CarlosGhosn）告诉TechCrunch:“我们知道自动化是消费者一直高度关注的问题。

What's more, according to TechCrunch, Beat Saber isn't just driving lots of downloads and VR headset sales.
更重要的是，据TechCrunch称，BeatSaber不仅仅是促进大规模下载和VR耳机销售。

According to data app analytics firm Sensor Tower shared with TechCrunch, Apple has made good on that promise.
据一份来自App数据分析公司SensorTower与TechCruch网站分享的报告中提到，苹果对之前的承诺兑现的不错。

One Seattle-based car owner told TechCrunch that their app pulled in information from several other accounts.
美国西雅图的一位车主告诉媒体，他们的应用程序从其他几个账户中提取了信息。

Last January I wrote a TechCrunch post predicting the major programming trends of 2016.
去年一月，我写了一个TechCrunch的帖子预测2016年的主要编程趋势。

In preparation for our event, TechCrunch's spent time over the last several months visiting some of the top robotics companies in the country.
为了准备我们的活动，TechCrunch'sBrianHeater在过去的几个月里，我花了一些时间访问了该国一些顶级机器人公司。

At TechCrunch“‘Upgrade' director Leigh Whannell talks low-budget worldbuilding”.
AT科技博客““升级”主任LeighWhannell谈到低预算世界建筑“.

According to an article by TechCrunch, Coinbase was valued at $8 million during its last funding round, which took place in October 2018.
根据TechCrunch的一篇文章，在2018年10月举行的上一轮融资中，Coinbase的估值为800万美元。

Facebook, however, told TechCrunch that its employee buses have not faced such problems.
Facebook告诉TechCrunch网站，该公司班车从未遇到过这样的事情。

TechCrunch founder Michael Arrington remotely purchased a $60,000 apartment in Kiev which was settled via smart contracts.
TechCrump创始人迈克尔·阿灵顿(MichaelArrington)在基辅远程购买了一套价值6万美元的公寓。

As suggested in this 2015 TechCrunch piece, it signals tech's potential role in disrupting development in Africa.
根据TechCrunch网站在2015年发表的一篇文章，这预示着科技行业在颠覆非洲发展进程的潜在作用。

According to TechCrunch, Hutmacher died in 2016 leaving it to his wife.
据TechCrunch所述，Hutmacher于2016年辞世，并将这台机器留给了他的妻子。

Twitter tells TechCrunch that it has notified the European Union's Data Protection Commissioner, as EU citizens may have been impacted.
Twitter告诉TechCrunch网站，它已通知了欧盟的数据保护专员，因为欧盟公民可能受到了此事的影响。