TO DEVELOP MEASURES - 翻译成中文

• 制定措施
• 制订措施
• 拟订措施
• 拟定措施

在 英语 中使用 To develop measures 的示例及其翻译为 中文

(g) To develop measures to ensure that indigenous children have access to information in their own language, where possible, so that they may fully exercise their right to be heard;
(g)制定措施，确保土著儿童在可能情况下有机会获得以自己的语言提供的信息，以便他们充分行使发言权；.

(a) Assist Parties to develop measures for enhancing integration of the principles of the Convention into their national forest and land-use programmes and forest-management systems;
(a)协助缔约国制定措施,以便更有力地将《公约》的各项原则纳入其国家森林和土地使用方案和森林管理制度;

(b) Continue to develop measures for early detection of children with disabilities or at risk of disability, such as testing, and other tools and methods of assessment;
继续制定措施，以便尽早发现残疾儿童或有发生残疾风险的儿童，例如测试、和其他评估的工具及方法；.

As requested by the CMP at its seventh session, the Board has continued its work to develop measures to highlight the sustainable development co-benefits of CDM projects and PoAs.
应《议定书》/《公约》缔约方会议第七届会议要求，理事会已继续开展工作，制定措施强调清洁发展机制项目和活动方案的在可持续发展方面的共同效益。

Assist SIDS to develop measures to protect the natural, tangible and intangible cultural heritage and increase resources for the development and strengthening of national and regional cultural initiatives;
(b)协助小岛屿发展中国家制定措施，保护自然、有形和无形文化遗产，并增加用于发展和加强国家和区域文化行动的资源；.

More work is needed to develop measures for surveys and for collecting other important topics such as participation of persons with disabilities, disability and environment and accessibility.
现在需要开展更多的工作，制定各种措施，用以调查和收集其他重要的专题数据，诸如残疾人的参与、残疾与环境和无障碍环境。

In the aftermath of this most unfortunate accident, it is very clear that there is a need to develop measures to promote the safety of maritime navigation and the protection of the marine environment from pollution.
在发生这次极其不幸的事故后，我们清楚地看到必须制订各种措施来促进海上航行安全及保护海洋环境不受污染。

The European Union reaffirms its commitment to developing measures to verify compliance with the Convention.
欧洲联盟重申其对制定措施，以核查《公约》遵守情况的承诺。

The Member States are resolved to developing measures, where necessary, to address these issues through co-operation in the region as well as with the UN and other relevant international organisations.
成员国还决心在必要时制定措施，通过区域合作以及与联合国和其他有关国际组织的合作处理这些问题。

Australia also supported strengthened provisions on antivehicle mines and urged parties to approach the issue with an open mind, with a view to developing measures to limit the impact of such mines.
澳大利亚还支持加强反车辆地雷规定，并敦促各方以开放态度处理这一问题，以便制定措施限制这类地雷的影响。

It is important to develop measures on capacity-building.
必须拟定能力建设措施。

To develop measures to handle the re-employment of laid-off employees;
制定解决被裁员工再就业的措施；.

Currently in the government to develop measures to strengthen control over Internet Commerce.
目前，俄罗斯联邦政府正在制定措施，加强对互联网商务的控制。

The job of the State Legislature is to develop measures that help New Yorkers.
州立法机构的工作是制定有助于纽约人的措施。

The country continued to develop measures to combat persisting racism and all forms of discrimination.
该国继续制定措施打击持续存在的种族主义和一切形式的歧视。

Putin says he has ordered the government to develop measures in response to Western sanctions.
俄总统普京责成政府制定措施回应西方制裁。

States Parties shall encourage the firearm manufacturing industry to develop measures against the removal of markings.
缔约国应当鼓励枪支制造业研制防止去除标记的措施。

To develop measures to facilitate equitable control of the means of production by men and women;
制定有利于男女公平支配生产资源的措施；.

Working with local food producers to develop measures to prevent or minimize food and feed safety risks.
与当地食品生产商合作，制定预防或减少食品和饲料安全风险的措施.

States Parties shall encourage the firearms manufacturing industry to develop measures against the removal or alteration of markings.
缔约国应当鼓励枪支制造业研拟防止去除或更改标识的措施。