TO IMPLEMENT THE COMMITTEE - 翻译成中文

• 执行委员会
• 落实委员会
• 实施委员会

在 英语 中使用 To implement the committee 的示例及其翻译为 中文

In 2013, Inter-Agency Standing Committee partners continued to take steps to implement the Committee principals' commitments to improving accountability to affected populations.
年，机构间常设委员会继续采取措施，以执行委员会负责人关于改进对受影响人口承担问责的承诺。

In a letter dated 23 June 2005 the author referred to the State party's failure to implement the Committee's Views.
提交人在2005年6月23日来信中提到缔约国没有落实委员会《意见》一事。

Ms. Nduwayo(Burundi) said that she was well aware that Burundi had failed to implement the Committee' s previous recommendations.
Nduwayo女士（布隆迪）说，她非常清楚，布隆迪没有实施委员会以前提出的建议。

On 20 November 2012, counsel reiterated his concerns regarding the State party' s failure to implement the Committee' s Views.
年11月20日，律师重申了他对缔约国不执行委员会意见的关切。

On 5 October 2012, the author informed the Committee that despite his efforts, the State party failed to implement the Committee' s recommendations.
年10月5日，提交人通知委员会说，尽管他作出努力，但缔约国仍未落实委员会的建议。

On 1 August 2011, counsel reiterated that the State party has failed to implement the Committee' s Views.
年8月1日，律师重申缔约国未执行委员会的《意见》。

February 2005 In a letter dated 23 June 2005 the author referred to the State party' s failure to implement the Committee' s Views.
提交人在2005年6月23日来信中提到缔约国没有落实委员会《意见》一事。

On 28 June 2013, the complainant' s counsel submitted that, to date, the State party had failed to implement the Committee' s decision.
年6月28日，申诉人的律师说，迄今为止该缔约国没有落实委员会的决定。

On 29 January 2014, the counsel submitted that, to date, the State party had failed to implement the Committee' s decision.
年1月29日，律师说，迄今为止缔约国仍未落实委员会的决定。

On 14 April 2011, author' s counsel reported that the State party had failed to implement the Committee' s Views.
年4月14日，提交人律师报告说，缔约国未执行委员会的《意见》。

On 27 June 2011, the author' s counsel informed the Committee that State party has failed to implement the Committee' s Views.
年6月27日，提交人律师告知委员会，缔约国没有执行委员会的《意见》。

In 2005 we embarked on a comprehensive effort to implement the Committee' s recommendation.
年，我们开展了全面努力以执行委员会的建议。

(e) Carrying out visiting missions to the Territories as an important consultation and information-gathering tool to implement the Committee' s decolonization mandate;
(e)派团到非自治领土进行访问，作为协商和收集资料以执行委员会非殖民化任务的重要工具；.

According to counsel, this exemplifies the unwillingness of the State party to implement the Committee' s Views, especially the Committee' s request to avoid similar violations of the Covenant in the future.
根据律师，这体现了缔约国不愿意执行委员会的《意见》，特别是委员会关于避免今后发生类似的违约行为的要求。

Many follow-up replies received may be considered satisfactory, in that they display the willingness of the State party to implement the Committee' s recommendations or to offer the complainant an appropriate remedy.
有不少答复也算令人满意，因为它们显示出缔约国愿意执行委员会的《意见》或愿意向申诉人提供适当的补救。

The Committee notes efforts by the State party to implement the Committee' s concluding observations of 2002(CRC/C/15/Add.170) on the State party' s initial report(CRC/C/28/Add.17).
委员会注意到缔约国努力落实委员会2002年关于缔约国初次报告(CRC/C/28/Add.17)的结论性意见(CRC/C/15/Add.170)。

The report refers(ibid., pp. 12-13) to the efforts undertaken by the State party to implement the Committee' s previous recommendation with regard to reservations to articles 2, 15(4) and 16 of the Convention.
报告(同上，第12-13页)提到，为执行委员会以前就缔约国对《公约》第二条、第十五条第4款和第十六条所作保留提出的建议作出了努力。

In general, replies may be considered satisfactory if they reveal a willingness by the State party to implement the Committee' s recommendations or to offer an appropriate remedy to the complainant.
一般来说，如果答复表明缔约国愿意实施委员会的建议或向申诉者提供适当补救，则答复被认为是令人满意的。

On 2 February 2010, the author submits that the State party must provide him with an effective remedy, pursuant to article 2 of the Covenant, in order to implement the Committee' s Views.
提交人在2010年2月2日指出，缔约国应该按照《公约》第二条的规定向其提供有效补救，落实委员会的意见。

Many of the replies received could be considered satisfactory in that they displayed the State party' s willingness to implement the Committee' s Views or to offer the applicant an appropriate remedy.
所收到的答复也有许多算得上令人满意，因为它们显示缔约国愿意执行委员会的意见或愿意向申诉人提供适当的补救。