TO KNOW WHETHER - 翻译成中文

• 知道是否
• 了解是否
• 了解是否正
• 知道是否向

在 英语 中使用 To know whether 的示例及其翻译为 中文

It would be interesting to know whether an assessment of previous media measures had been carried out and whether the new programme was based on such an assessment.
她希望知道是否已经开展对先前采取的媒体措施的评估工作，新的方案是否基于这种评估而制订。

She also wished to know whether the Convention could be invoked directly before the courts and whether there were any cases where it actually had been invoked.
她还希望了解是否《公约》能够在法庭上被直接援用，以及是否有任何案例已经真正地援用了《公约》。

In particular, she would like to know whether a system was in place to monitor and deal with the problem.
她尤其希望知道是否有一个体系来监督和处理这一问题。

It wished to know whether cooperation programmes with the appropriate international agencies had been developed and how the public would be informed.
它希望了解是否制定了与有关国际机构的合作方案，并如何告知公众。

Web page X should not need to know whether it needs to go to Page Y or Page Z to implement the workflow steps correctly.
Web页面X不需要知道是否它需要转到页面Y或页面Z来正确地实现该工作流步骤。

The Committee wishes to know whether practical and legislative measures have been taken to forestall or to punish such activities.
其次，委员会希望了解是否已经采取某些实际和法律措施，防止或惩治此类行动。

So when a youngster wants to know whether a capacity-building internship or scholarship might be available, there is no one to ask.
因此，当一个年轻人想要知道是否存在能力建设实习机会或奖学金时，没有人可以问。

We want to know whether it's not just possible to inhibit, but maybe even to reverse some of these epigenetic aberrations.
我们想知道是否不仅有可能抑制，或许甚至可以逆转某些表观遗传异常。

His delegation welcomed the proposal to modify the conditions applying to the granting of travel in business class and wished to know whether additional steps could be taken in that regard.
日本代表团欢迎修订批准乘坐公务舱规定的提议，希望了解是否采取了其他步骤。

Given the improvement of the financial situation, the European Union would like to know whether the recruitment freeze could be lifted.
由于财务状况的改善，欧洲联盟想要知道是否能够解除征聘的冻结。

The audience or analyst must have additional information in order to know whether a lie is being told.
观众或分析员必须有其他的资料，以便了解是否谎言被告知。

Because, in the case of pirates, say, I should like to know whether that profession of theirs has any peculiar glory about it.
因为,在海盗的情况下,说,我想知道是否他们的职业有任何特殊的荣耀。

I am awakened out of my sleep by a dismal shriek from my wife, who demands to know whether there's any danger.
我从我妻子的惨淡的尖叫唤醒了我的睡眠，他要求知道是否有任何危险。

According to Diachenko and Troia, there is no way to know whether anyone discovered and downloaded the Verifications. io data.
Diachenko和Troia还指出，他们无法知道是否有人在数据库公开发布和完全暴露的情况下，发现并下载了Verifications.io的数据。

Finally, she would like to know whether child-care facilities were provided for the children of teachers.
最后，她想知道是否给老师的孩子提供托儿设施。

In that case it would, however, be important to know whether the blanks regarding the chairs can and will be filled at any time soon.
然而，在那种情况下，重要的是知道能否并尽快地在任何时间内填补[非正式会议]主席位置空缺。

To know whether someone has an acute infection, either a fourth-generation antibody/antigen test or nucleic acid(NAT) test is necessary.
为了知道是否有人有急性感染，第四代抗体/抗原试验或核酸（NAT）试验是必要的。

Ms. Patten wanted to know whether efforts were being made to include the economic activities and contribution of rural women in the national figures.
Patten女士想知道是否正在努力将农村妇女的经济活动及贡献纳入国家的统计数字。

It would be useful to know whether any mechanism existed to ensure that job performance evaluations were conducted on the basis of gender-neutral criteria.
最好是能知道是否有任何机制来确保评估工作业绩是根据不分性别的标准进行的。

It would be useful to know whether there were records of complaints lodged by young persons against service providers.
最好是能知道是否有青年人投诉服务提供者的记录。