TO KNOW WHETHER in Hebrew translation

• כדי לדעת אם
• להבין אם
• ידעו אם
• לברר אם

Examples of using To know whether in English and their translations into Hebrew

We also use a session-based cookie to know whether you have logged in as an Old Student or not.
אנו משתמשים בעוגיית"סשן" גם כדי לדעת אם נכנסת למערכת כתלמיד ותיק או לא.

For the most part, there is not enough evidence to know whether it is safe for adults when used in medicinal amounts.
על פי רוב, אין מספיק ראיות כדי לדעת אם הוא בטוח לילדים בשימוש רפואי.

And I don't need to look at those servers to know whether or not I'm doing the right thing!
ואני לא צריכה להביט בשרתים האלה כדי לדעת אם אני עושה את הדבר הנכון!

We use a session cookie to know whether user have logged in as an old student or not.
אנו משתמשים בעוגיית"סשן" גם כדי לדעת אם נכנסת למערכת כתלמיד ותיק או לא.

But often as with a traditional therapist, you use your instincts in your initial interview to know whether that person is right for you.
אבל לעתים קרובות כמו עם מטפל מסורתי, אתה משתמש האינסטינקטים שלך בראיון הראשוני שלך כדי לדעת אם אדם זה מתאים לך.

I don't think we have enough data yet to know whether that actually is going to occur.”.
אבל אין לי מספיק נתונים כדי לדעת אם זה באמת קורה.

In order for scientists to know whether a new product does
על מנת שמדענים יידעו אם המוצר משפיע

We wanted to know whether the publication of President Trump's peace plan is
ביקשנו לדעת האם פרסום תכנית השלום של הנשיא טראמפ נתפסת

He doesn't understand how he's supposed to know whether he's allowed to go through or not, when, and how.
הוא לא מבין איך הוא אמור לדעת אםכן או לא מותר לו לעבור, מתי ואיך.

The researchers also wanted to know whether individuals were more productive during their hot streak periods,
החוקרים גם רצו ללמוד אם אנשים היו פרודוקטיביים יותר בתקופות החם שלהם,

In the first study, the researchers wanted to know whether high- and low-status individuals actually do laugh differently.
בחקר הראשון, החוקרים רצו לדעת האם אנשים ממעמד גבוה ונמוך באמת נבדלים בצחוקם.

And it is at this point that one increasingly wants to know whether there really is a next life,
ובשלב זה, הוא שואף במידה הולכת וגוברת לדעת, אם יש באמת חיים לאחר המוות,

Every cell is designed to know whether it is correct
כל תא נועד לדעת האם הוא מאוזן באופן נכון

It's impossible to know whether the scenario will be that of Tunisia,
אין לדעת אם התרחיש יהיה תרחיש תוניס, תרחיש מצרים

To know whether you have taken enough water,
בשביל לדעת אם צרכתם מספיק נוזלים,

It's too early to know whether New Orleans will take another direct hit, they said, but city officials weren't taking any chances.
עדיין מוקדם מדי מכדי לדעת האם ניו אורלינס תיפגע, אך הרשויות המקומיות אינן רוצות לקחת את הסיכון.

Then to know whether Bhagavan is my Guru or not is just a matter of faith, if Bhagavan will
צ': אם כך, הידיעה אם בהגוואן הוא הגורו שלי או לא היא רק עניין של אמונה,

The public have a right to know whether the Bank of England- the holders of our ultimate bank reserve- acknowledge this duty, and are ready to perform it.
לדבריו, לציבור יש זכות לדעת האם הבנק המרכזי- המחזיק בעתודות הכספיות האחרונות- מכיר בתפקידו ומוכן למלא אותו.

The court would like to know whether your bedroom shares a wall with that of your neighbor, Mr. Beclin.
בית המשפט רוצה לדעת האם לחדר השינה שלכם יש קיר משותף עם זה של השכן שלכם, מר מרסיאל בקלן.

Excuse me… The court would like to know whether you hear the neighbors from your house.
סליחה… בית המשפט רוצה לדעת האם שמעתם את השכנים מהבית שלכם.