TO PROVIDE BASIC SERVICES - 翻译成中文

• 提供基本服务
• 提供基础服务

在 英语 中使用 To provide basic services 的示例及其翻译为 中文

The Afghan leadership observed that the growth of the insurgency had been fed by the failure of the Government of Afghanistan and the international community to provide basic services, governance and security to rural communities.
阿富汗领导人说，叛乱活动增加是因为阿富汗政府和国际社会未能向农村地区提供基本服务、施政和安全。

Of critical importance to long-term national stability are credible and successful efforts to provide basic services to the population, reduce poverty and provide genuine income opportunities to a broad cross-section of society.
对国家长期稳定而言，至关重要的是通过可信和成功的努力，向民众提供基本服务，减少贫穷，以及向社会广大的各基层提供真正的收入机会。

The countries of the Caucasus and Central Asia are undergoing massive economic transformation which has weakened the capacity of government to provide basic services just when economic disruption is increasing vulnerability.
高加索和中亚地区国家正经历广泛的经济改革，正当经济动荡使其处境日益脆弱之际，它反而削弱了政府提供基本服务的能力。

It was encouraging that the key priorities in the report had been endorsed, and in particular, national ownership of peacebuilding and the need to provide basic services to the population after conflict.
令人鼓舞的是报告中一些重要优先事项得到了认可，特别是，建设和平的国家自主权和向冲突后人民提供基本服务的必要性。

In addition, the Secretary-General states that such an approach may lead to complaints that the imposition of a levy may impede the ability of the unions and associations to provide basic services to their members.
此外，秘书长还说，这种做法可能导致有人抱怨实行收费会削弱工会和协会向会员提供基本服务的能力。

To provide basic services free of charge.
基本服务项目免费开放：.

The hospital must be open and able to provide basic services.
医院开放，并能提供基本医疗服务.

The government also implements community-based programs to provide basic services at the barangay level.
政府还通过以社区为基础的方案，提供村级基本服务。

Assistance is also critical for quick-impact projects in the Maoist-affected areas to provide basic services to people.
援助对于向受毛派影响地区人民提供基本的服务的那些速效项目也非常重要。

The Transitional Federal Government begins to function in Somalia and to provide basic services to the population.
过渡联邦政府在索马里开始工作，向全国人民提供基本服务.

The company shall not refuse to provide basic services even if you choose not to provide optional information.
即使您选择不提供可选信息，公司也不得拒绝提供基本服务。

Local authorities must be empowered so that they are better able to provide basic services and long-term development.
必须增强地方当局的能力，以便它们能够更好地提供基本服务和长期发展。

The Committee highlights the need to strengthen the capacity of departmental and municipal authorities to provide basic services.
委员会强调指出，需要加强各部门和市政府提供基本服务的能力。

The Government is still unable to provide basic services, including water and electricity, in many parts of the country.
在全国许多地方，政府仍然无法提供包括水和电力在内的基本服务。

Up to 1.9 million people are still displaced throughout the region, relying on humanitarian agencies to provide basic services.
在整个地区仍然有190万人流离失所，全靠人道主义机构提供基本服务。

In some cases, this has come about in response to gaps in Governments' ability to provide basic services.
在一些国家,这是因为要弥补政府在提供基本服务的能力方面的差距。

The private sector should not be expected to provide basic services, such as schools and clinics, that are properly the responsibility of the State.
不应当指望私营部门提供本来属于国家责任范围的各种基本服务，例如学校和诊所。

The Government had been unable to provide basic services, including health care, schooling, water and electricity, to mention a few, for its citizens.
政府无法向其公民提供基本服务，包括保健、教育、供水供电和其他很多服务。

Rapid urban growth strains the capacity of local and national Governments to provide basic services, such as health care, education, water, electricity and sewage.
迅速的城市发展给地方和国家政府提供保健、教育、饮水、电力和排污等基本服务的能力带来压力。

Each event has abruptly curtailed the capacity of the State to provide basic services, though usually in a localized fashion, with overall management capacity remaining undamaged.
每一场自然灾害骤然削弱了国家提供基本服务的能力，尽管这通常是地方性的，国家总体管理能力并未受损。