UNDER-RESOURCED - 翻译成中文

• 资源不足
• 资源贫乏
• 缺乏资源
• 资金不足

在 英语 中使用 Under-resourced 的示例及其翻译为 中文

Facebook as it is now, globally scaled but under-resourced, is not in a position to enforce its own community standards.
像现在这样的Facebook，虽然具有全球规模，但资源不足，无法实施自己的社区标准。

The mortality has been so high in West Africa because the health-care systems are still so weak and under-resourced.”.
西非的死亡率如此之高，因为医疗保健系统仍然薄弱且资源不足。

The TYP program is a one-year academic program for inner city and economically disadvantaged students who typically come from under-resourced high schools and/or home communities.
TYP项目是为期一年的为贫民区和来自资源不足高中或家庭的经济困难学生的学术项目。

We agree with the findings of the High-level Panel that the United Nations contributions to gender issues have been incoherent, under-resourced and fragmented.
我们同意高级别小组的调查结果，即联合国在社会性别问题上所做的工作缺乏协调一致性、资源不足，而且零碎分散。

With a rapidly ageing population and under-resourced social security net, China faces increasing pressure to provide safe and affordable care for the elderly.
随着人口快速老龄化，以及社会保障网的资源不足，中国正面临为老年人提供安全居所和可负担护理的不断加大的压力。

As in Moshi, you will be working in under-resourced care centers, kindergartens, and special needs schools.
和莫希一样，你将在资源贫乏的看护中心、幼儿园和特殊需要学校工作。

Raising awareness of and gaining attention for chemical and waste issues can be a challenge for under-resourced environment ministries.
对于化学品和废物问题，提升意识和唤起注意对于资源不足的环境部来说是一个挑战。

Under-resourced and under-staffed are the two key impediments to progressive development of these two institutions.
资源有限和人手不足是这两个部门逐步发展的关键障碍。

With a rapidly aging population and under-resourced social security net, China faces increasing pressure to provide safe and affordable care for the elderly.
随着人口快速老龄化，以及社会保障网的资源不足，中国正面临为老年人提供安全居所和可负担护理的不断加大的压力。

The Committee is concerned, however, that both the NCMC and the CRMEs are understaffed and under-resourced.
然而，令委员会表示关切的是，全国委员会和区域委员会的工作人员和资源不足。

The Political Parties' Registration Commission, a vital conflict resolution mechanism, was seriously under-resourced and understaffed.
作为关键的解决冲突机构的政党登记委员会资源和人员都严重不足。

Notwithstanding these signs of progress, the Government, regrettably, remains very much under-resourced.
尽管出现了这些进展迹象，政府的资源仍然非常不足。

Despite wide recognition of the importance of the rule of law to peace and security, the United Nations rule of law sector remains under-resourced relative to the size of its task.
尽管广泛认识到法治对和平与安全的重要性，但与其任务规模相比，联合国法治部门仍然资源不足。

The Committee is concerned that civil society is under-resourced, insufficiently well organized and consequently unable to contribute fully to the implementation of children' s rights in the State party.
委员会感到关切的是，民间社会缺乏资源，没有充分地组织起来，因此不能为在缔约国实施儿童权利作出充分的贡献。

In 2019, UNHCR operation in Sudan remained one of the most under-resourced with only 32 percent funds being available out of the needed US$269 million.
年，难民署在苏丹的行动仍然是资源最短缺的行动之一，在所需的2.69亿美元中，只获得了32％的资金。

The pandemic had exposed enormous gaps in education and information and weak, under-resourced health systems and the lack of trust in public institutions.
这次疫病的暴发暴露了在教育和宣传方面以及在薄弱、资源匮乏的医疗系统存在的巨大短板，以及对公共机构信任的缺失。

That kind of money never happened(this is hardly unique to Laos: conservation the world over is underfunded, under-resourced, and under-prioritized).
那样数量的资金从来没有到位过（这情况不是老挝独有的：全世界的环保组织都面临资金不足，资源短缺和不受重视的问题）。

Too often the result is under-resourced and piecemeal activities.
结果常常是资源不足，工作零打碎敲。

However, such commissions often face the constraints of being under-funded, under-staffed and under-resourced.
不过，这些委员会常常受到资金不足、工作人员不足和资源不足的限制。

This model has spread, making small, under-resourced rural schools effective in many Latin American nations.
这种模式已经传播开来，令许多拉丁美洲国家规模较小、资源短缺的农村学校焕发新的生机。