ALL THE EARTH - 한국어로 번역

• 온 땅
• 온 천하
• 온 세상
• 모든 지구
• 땅 위 에 모든 것 들 아
• 모든 자들
• 온 천하는

영어에서 All the earth 을 사용하는 예와 한국어로 번역

All the earth that bathes the light is our kingdom.
햇빛이 닿는 모든 땅이 다 우리의 왕국이다.

All the earth should praise God.
온 땅이여 하나님을 찬양하라.

It's going to cover all the earth.
그것은 지구 전체를 덮을 거예요.

Christ will be king over all the earth in that day.
그리스도는 그 날에 이 온 땅을 다스리는 왕이 되실 것입니다.

His eyes behold all the earth.
그 분의 눈은 온 땅을 감찰하신다.

All the earth venerates you.
모든 세상 풍파 너를 이기어.

All the earth bows down before you,*.
온 땅이 당신 앞에 꿇어 엎드려 *.

Sing to the LORD all the earth;
모든 땅들아 주님께 노래하라.

O all the earth, sing to the Lord!
온 땅아, 주님께 노래하여라!

Let all the Earth be silent before him.”.
온 땅은 그분 앞에서 잠잠하라.”.

Soon cover all the earth.
그것은 곧 지구 전체를 덮기 시작했다.

May all the earth praise Him indeed!
Let the whole earth praise Him (땅위에 모든 것들아 주님를 찬양하라)!

Tell all the earth.
지구의 모든것을 알려줘요~.

And God said,"See, I have given you every herb that yields seed which is on the face of all the earth, and every tree whose fruit yields seed;
하느님께서 다시, "이제 내가 너희에게 온 땅 위에서 낟알을 내는 풀과 씨가 든 과일나무를 준다.

tears from all faces; he will remove the disgrace of his people from all the earth.
당신 백성의 수치를 온 세상에서 벗겨 주시리라.

And the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the Lord hath spoken it.
그리고 그의 사람의 질책 그는 모든 지구떨어져에서 나를 것이다: 그것이라고 말하는 주hath를 위해.

your nation and the temple, so that your glory will be manifest in all the earth.".
큰 영광을 돌릴 것이니, 여러분의 명예가 온 세상에 드러나게 될 것입니다.".

He will take the reproach of his people away from off all the earth, for Yahweh has spoken it.
그의 사람의 질책 그는 모든 지구떨어져에서 나를 것이다: 그것이라고 말하는 주hath 를 위해.

Ki 2:2“I am about to go the way of all the earth.
(한글 킹제임스) 열왕기상 2:2 "내가 세상의 모든 자들의 길로 가노라.

But the LORD is in his holy temple; let all the earth be silent before him.".
오직 여호와는 그 성전에 계시니 온 천하는 그 앞에서 잠잠할지니라".