영어에서 Are obliged 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
As mentioned above, the authorities of the requesting State are obliged to observe secrecy with regard to information received under this Article.
위에서 언급한 바와 같이, 요청국가의 당국은 이 조문에 따라 수령하는 정보에 대한 비밀을 준수할 의무가 있다.Please, remember that mSpy is completely legal software and all our customers are obliged to comply with the legal terms while using mSpy.
MSpy 완전히 합법적인 소프트웨어이며, 모든 고객이 mSpy를 사용하는 동안 법적 조건을 준수 할 의무가 있음을 기억하시기 바랍니다.Fourth, parties to a dispute are obliged to first exchange views on the means of dispute settlement.
넷째, 당사국은 먼저 분쟁 해결방식에 대해 의견을 교환할 의무가 있다.XIV. The authors of films qualified to the competition are obliged to send by 31.12.2019.
XIV. 대회 자격을 갖춘 영화 제작자는 2019 31.12.3로 보낼 의무가 있습니다.On the eve of the new season, women of fashion are obliged to learn about the trends of 2018.
새 시즌이 시작되기 전날 유행 여성들은 2018 년의 추세에 대해 알아야 할 의무가 있습니다.All incorporated companies established in Hong Kong are obliged to be audited on their financial statements.
홍콩에 설립된 모든 법인 회사는 재무제표에 대한 회계감사를 받아야 할 의무가 있습니다.In fact, this is the official body at which all businesses are obliged to register.
사실, 이것은 모든 사업체가 등록 의무가있는 공식 기관입니다.Under current law, we are obliged, to refer consumers to the existence of the European online dispute resolution platform,
현재 법에 따라, 우리는 의무가 있습니다, 유럽 온라인 분쟁 해결 플랫폼의 존재에 소비자를 참조하십시오,Under current law, we are obliged to notify consumers of the existence of the European Online Dispute Resolution Platform,
현재 법에 따라, 우리는 의무가 있습니다, 유럽 온라인 분쟁 해결 플랫폼의 존재에 소비자를 참조하십시오,Things to Note Check in after 14.00 Check out before 11.00 After 22.00 the guests are obliged to behave calmly and quietly on the entire premises of the hostel and its surroundings.
이후에 체크인 11 이전에 체크 아웃 22 후 손님 숙소 와 그 주변 의 전체 구내에 침착 하고 조용히 행동 할 의무가있다.Under current law, we are obliged to inform consumers of the existence of the European Online Dispute Resolution Platform,
현재 법에 따라, 우리는 의무가 있습니다, 유럽 온라인 분쟁 해결 플랫폼의 존재에 소비자를 참조하십시오,cablemen that is now within a certain the law of time(6 months) We are obliged to keep all the content…, they watch their subscribers!
그 cablemen 일정 법에서 지금 (6 개월) 우리는 모든 콘텐츠를 계속 할 의무가있다…, 그들은 가입자를보고!Organisations that operate within these and other industry sectors are obliged to assess their business activities to identify potential explosive atmospheres and to implement control measures to reduce the possibility of inadvertent explosion.
이러한 산업 분야 및 다른 산업 분야에서 활동하는 조직은 폭발 가능성이있는 환경을 파악하고 부주의 한 폭발 가능성을 줄이기위한 통제 조치를 취하기 위해 사업 활동을 평가할 의무가 있습니다.In that regard it should be noted that administrative authorities are obliged to receive and protocols all applications and issue an acknowledgment,
그 점에서 그것은 행정 당국이 수신 프로토콜 모든 응용 프로그램을 승인을 발행 할 의무가 있다는 점에 유의해야한다,Heavy” calls in a trust-less p2p network may lead to serious vulnerabilities, because nodes are obliged to check every new block's proof-of-work.
신뢰성이 없는 P2P 네트워크에서 "Heavy" 호출은 노드가 모든 새로운 블록의 작업 증명서를 점검할 의무가 있기 때문에 심각한 취약점을 초래할 수 있다.Nowadays, fresh greens are grown even in Svalbard- a small Norwegian island, whose residents are obliged to take a gun out of the house in order to defend themselves from polar bears.
현재 노르웨이의 작은 섬인 스발 바르 (Svalbard)에서 신선한 채소를 재배하고 있습니다.이 섬의 주민들은 북극곰을 방어하기 위해 집에서 총을 꺼내야 할 의무가 있습니다.if some of you do not agree, that as a company, we are obliged to adhere to the law, but we want our users to have the best experience
우리는 회사로서 법을 준수할 의무가 있지만, 우리는 우리 사용자들이 이미 위에서 언급된 바와 같이,The company is obliged to provide stable services.
회사는 지속적으로 안정적인 서비스를 제공할 의무가 있습니다.The company is obliged to provide stable services.
회사는 지속적으로 안정적인 서비스를 제공할 의무가 있다.Otherwise, the immigrant will be obliged to leave the Netherlands.
그렇지 않으면 이민자가 네덜란드를 떠날 의무가 있습니다.
