ARE PRESCRIBED - 한국어로 번역

• 처방됩니다
• 처방 됩니다

영어에서 Are prescribed 을 사용하는 예와 한국어로 번역

On too many occasions we have seen how treatments are prescribed that end up changing after some time.
너무 많은 경우에 우리는 치료법이 처방되는 방법을 보았으며 결국 치료가 끝나고 결국 변화하게됩니다.

Sometimes additional pills are prescribed, but this is at the discretion of the doctor.
때로는 추가 약이 처방되기도하지만 의사의 재량에 달려 있습니다.

Topical anti-inflammatories like piroxicam are prescribed for adults- they are not generally suitable for use by children.
피 록시 캄 (piroxicam)과 같은 국소 항염증제는 성인에게 처방되며 일반적으로 어린이의 사용에는 적합하지 않습니다.

These doses they use may be 10 to 100 times greater than doses that are prescribed to treat medical conditions.
이러한 복용량은 의학적 상태를 치료하기 위해 처방 된 복용량보다 10 ~ 100 배 더 높을 수 있습니다.

In the event of an allergic reaction, the use of the drug is stopped and antihistaminic and symptomatic agents are prescribed to the animal.
알레르기 반응이 나타나면 약물 사용을 중단하고 항히스타민 제 및 증상이있는 약제를 동물에게 처방합니다.

At the reception at the doctor, after conducting a certain list of studies, various ointments are prescribed, one of which is Advantan.
의사의 응접에서 특정 연구 목록을 수행 한 후에 다양한 연고가 처방되고 그 중 하나가 Advantan입니다.

Participants have the professional responsibility to ensure that products are prescribed and used appropriately on the basis of their own clinical judgment and accepted standards of care.
참가자는 자신의 임상 적 판단과 허용 된 치료 기준에 따라 제품을 적절히 처방하고 사용하도록하는 전문가의 책임이 있습니다.

While in other parts of the world antibiotics are prescribed too freely.
반면에 세상의 다른 부분에서는 항생제를 너무 자유롭게 처방받고 있습니다.

Typically, one or more control channels and one or more data channels are prescribed.
일반적으로, 하나 이상의 제어 채널들 및 하나 이상의 데이터 채널들이 규정된다.

Most drugs are prescribed to suppress the symptoms and to cure the diseases temporarily without considering the real reason behind this.
대부분의 약물은 증상을 억제하고 일시적으로이 뒤에 진정한 이유를 무시하고 질병을 치료하는 처방이다.

because of the high risk of virilization, safer options are prescribed.
때문에 더 안전한 옵션은 처방.

Today some 90% of those who come into contact with psychiatric services outside of hospital are prescribed some form of psychiatric drug.
오늘날, 병원 밖에서 정신의학 서비스를 접촉하는 사람들의 약 90% 정도가 어떤 형태로든 정신과 약물을 처방받는다.

Mothers must ask the baby's permission before initiating touch and specific movements are prescribed by an instructor.
어머니는 접촉을 시작하기 전에 아기의 허락을 요청해야하며 특정 운동은 강사가 처방합니다.

Clarithromycin is one of the more commonly used antibiotics in many countries, and many millions of people are prescribed this drug each year.
하지만 매크로라이드는 가장 일반적으로 사용되는 항생제 그룹이며 매년 수백만 명의 환자가 이 약물을 처방받는다.

Adults and children over 12 years old are prescribed 10 mg of the drug once a day, 1-2 hours before meals.
세 이상의 성인과 어린이는 하루에 한 번, 식사 1-2 시간 전에 약 10mg을 처방받습니다.

But you can not take them by yourself, these medicines are prescribed only by a doctor.
하지만 너 혼자서는 가져갈 수 없다.이 약들은 의사에 의해서만 처방된다.

while Charter flights are prescribed in the most extreme schedule.
전세 항공편에 규정된 가장 극단적인 일입니다.

For instance, long-term therapeutic dosages tend to be lower in general with men taking an average dose of 1-3iu while women frequently are prescribed less than 1iu.
예를 들어, 장기 약물 치료 낮은 경향이 일반적 동안 자주 1 iu 미만 처방 여자 1-3 iu의 평균 복용량을 복용 하는 남자와.

In order to prevent the return of this disease in AIDS at the end of the course of initial therapy, tablets of Fluconazole 200 mg are prescribed during the day.
초기 치료 과정이 끝날 때 AIDS에서이 질병이 재발하는 것을 막기 위해 Fluconazole 200mg 정을 하루 동안 처방합니다.

spasmolytics-"No-Shpu","Papaverin" etc. are prescribed. But are the preparations for gastritis and stomach ulcers always safe?
위해 통증과 같은 진경제, 즉 "No-Shpu", "Papaverin"등이 처방되지만 위염과 위궤양에 대한 준비는 항상 안전합니까?