ARTISANAL - 한국어로 번역

• 장인
• 수제
• artisanal

영어에서 Artisanal 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Currently, companies are facing challenges in the areas of environment, health and safety, and human rights when cobalt is extracted through artisanal mining.
현재 기업들은 수작업 광산을 통해 코발트를 추출할 때 환경, 건강, 안전 및 인권 문제에 직면하고 있습니다.

I'm coming home!” says John Galliano, laughing, on the eve of his first Artisanal collection for Maison Margiela in London in January.
집에 돌아왔어요! ”라고 존 갈리아노는 지난 1월 런던에서 열린 메종 마르지엘라를 위한 자신의 첫 아티저널(Artisanal) 컬렉션 전날 웃으며 말했다.

Enjoy sky-high views with a glass of artisanal beer at the world's highest microbrewery, LeVeL 33 at Marina Bay Financial Centre.
세계에서 가장 높은 곳에 있는 소형 양조장인 마리나 베이 파이낸셜 센터의 LeVeL 33에서 고급 맥주 한 잔과 함께 고층의 전망을 즐겨보세요.

Helmed by New Zealand TV personality and celebrity chef Dean Brettschneider, this bakery is known for its artisanal pastries and home-made jams.
뉴질랜드 TV 스타이자 유명 셰프인 딘 브렛슈나이더(Dean Brettschneider)가 수장으로 있는 이 베이커리는 장인 정신을 자랑하는 페이스트리와 수제 잼으로 유명합니다.

Atmospheric deposition from human activities- especially emissions from coal-fired power plants and artisanal gold-mining operations- is responsible for much of the mercury that ends up in western lake sediments.
인간 활동으로부터의 대기 침전, 특히 석탄 화력 발전소 및 장인 금광 채광으로부터의 배출은 서쪽 호수 퇴적물에서 끝나는 수은의 대부분을 담당합니다.

The Friday market(May through November) at San Pedro Square offers fresh produce, artisanal breads and gifts and some offbeat Silicon Valley tech- like the occasional Blender Bike, which you can pedal to make your own smoothie.
매주 금/일요일 5월부터 11월까지 산 페드로 스퀘어(San Pedro Square)에서 진행되는 금요 마켓(Friday market) 에서는 신선한 농산물, 수제 빵과 페달을 돌려 스무디를 만드는 블랜더 바이크(Blender Bike)와 같은 실리콘 밸리의 색다른 물건을 만날 수 있습니다.

oysters at Hog Island, savour artisanal charcuterie from Fatted Calf, or indulge in truffles
패티드 캐프(Fatted Calf) 에서 수제 햄을 맛보거나 아네트의 초콜릿(Anette's Chocolates)

The Friday market(May through November) at San Pedro Square offers fresh produce, artisanal breads and gifts and some offbeat Silicon Valley tech-like the occasional Blender Bike, which you can pedal to make your own smoothie.
매주 금/일요일 5월부터 11월까지 산 페드로 스퀘어(San Pedro Square)에서 진행되는 금요 마켓(Friday market) 에서는 신선한 농산물, 수제 빵과 페달을 돌려 스무디를 만드는 블랜더 바이크(Blender Bike)와 같은 실리콘 밸리의 색다른 물건을 만날 수 있습니다.

Livrea Yacht Italia is plotting a new course for traditional sailing vessels, combining the traditional artisanal elegance of Italian boatbuilding with cutting-edge digital design and 3D printing.
Livrea Yacht Italia는 이탈리아식 보트를 제작하는 우아한 전통 장인 정신을 최신식 디지털 설계 및 3D 프린팅과 결합함으로써 전통적인 항해용 선박에 대한 새로운 접근 방식을 취하고 있습니다.

I am working to see how their platform for scaling biology interfaces with my artisanal methods of designing with bacteria for textiles.
저는 그들의 생물학을 스케일링할 플랫폼이 저의 장인정신이 깃든 박테리아로 원단을 디자인하는 방식과 어떻게 연계될지 보고자 일하고 있어요.

Restaurants without walls, California's outdoor farm-to-table experiences bring the freshness of fields, orchards, and artisanal foods directly to your table. Chefs harvest bountiful… SEE MORE Courtesy of Forage.
벽이 없는 식당들과 같이 캘리포니아의 야외 팜투테이블 다이닝과 같은 경험은 밭이나 과수원에서 나는 식재료의 신선함과 아티산(Artisan) 음식을 손님의 테이블로 직접 가져다 줍니다.

from high-end European labels such as Hermès or Dolce& Gabbana to mainstream brands such as Gap and H&M, and local artisanal crafts from Dubai's old souks.
Gap, H&M 같은 대중적인 브랜드는 물론 두바이 전통 시장의 지역 공예품 등 마음에 드는 제품들을 다양하게 구매할 수 있습니다.

The international event, which will bring together the best of the world's artisanal production in Turin, will have three main goals, inviting visitors to learn more about:
세계 장인의 생산과 품질의 우수함을 토리노(Turin)에 가져올 국제적인 이벤트는 더 배우고 싶은 방문자들을 초대하여 3 개의 목적:

You sell artisanal hot dogs.
장인의 핫도그를 파는 거예요.

Pie Corps: Artisanal pie launch.
Pie Corps: 장인 정신의 파이 출시.

Artisanal beer? Nigga,
장인의 맥주?

Nigga, I just want a Schlitz. Artisanal beer?
장인의 맥주? 흑인, 나는 단지 슐츠를 원해?

My neighbors raise organic livestock and make artisanal cheese.
나의 이웃 사람들은 유기농 가축을 만들고 장인의 치즈를 만든다.

Then, how can a machine produce products remained the artisanal character?
그렇다면 어떻게 제품을 생산할 수있는 기계가 장인 정신을 유지할 수 있습니까?

Find pristine nature and artisanal produce, daring modern art and hip bars and restaurants.
청정 해변과 장인의 산물, 과감한 현대 미술과 최신식 바, 레스토랑을 만나볼 수 있습니다.