BE CONFUSING - 한국어로 번역

• 혼란 스러울
• 혼동을
• 헷갈릴
• 혼란스러울

영어에서 Be confusing 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Some of them can be confusing to use.
그들 중 일부는 사용 하기 혼동 될 수 있습니다.

Cons: Sometimes the menu system can be confusing.
단점: 메뉴 체계가 간혹 헷갈리게 되어 있음.

Hamster breeding can sometimes be confusing for a hamster owner….
햄스터 사육은 때때로 햄스터 소유자를 위해 복잡할 수 있다.

Those final two fields can be confusing at first.
마지막 두 가지 예는 혼동스러울 수 있다.

Other Twitter analytics solutions can be confusing and expensive.
다른 Twitter 애널리스틱스 솔류션들은 혼란스럽고 비쌀 수 있습니다.

Nonstandard abbreviations can be confusing to readers.
표준 약어가 아닌 약어는 독자에게 혼란을 줄 수 있다.

SEO can be confusing and you need a Firm that will work FOR you and WITH you.
SEO는 혼란 스러울 수 있으며 당신과 당신을 위해 일할 회사가 필요합니다….

While the terms can be confusing, there is an easy way to understand and differentiate between the two.
용어가 혼동을 줄 수는 있지만 두 가지를 쉽게 이해하고 구분할 수있는 방법이 있습니다.

This denial can be confusing to physicians," Dr. Goldstein adds,"and often leads to misdiagnosis.".
이 부정은 의사들에게 혼란 스러울 수 있습니다. "Goldstein 박사는 "종종 오진으로 연결됩니다. "라고 덧붙입니다.

Gerunds and infinitives may be confusing, but they make your English speech more varied and colorful.
동명사 부정사는 헷갈릴 수 있지만, 이것은 당신의 영어를 더욱 다양하고 다채롭게 만듭니다.

Without confirmation that you are on your plan, it can be confusing if you are still on path.
당신이 계획에 있다는 것을 확인하지 않고도 여전히 길을 걷는다면 혼란 스러울 수 있습니다.

The Oracle DECODE function can be confusing to those who have never used it.
오라클 디코드 함수는 한 번도 사용하지 않은 사람들에게 혼동을 줄 수 있습니다.

In this case, the term can be confusing, as the stocks do not physically exist in the same way as commodities.
이 경우 주식은 상품과 동일한 방식으로 물리적으로 존재하지 않으므로 혼란 스러울 수 있습니다.

The names HIV and AIDS can be confusing because both terms describe the same disease.
(HIV, 에이즈 차이점) "HIV"와 "에이즈(후천성면역결핍증, AIDS)"라는 두 용어가 모두 같은 질병을 지칭하기 때문에 헷갈릴 수도 있지만 이 둘은 엄연히 다르다.

This algorithm is commonly called NFA, but this terminology can be confusing.
이 알고리즘은 일반적으로 NFA라고 하지만 이 용어는 혼동을 줄 수 있습니다.

This can be confusing to designers who don't have experience thinking temporally- that is, the moments between moments.
시간적인 생각을 경험하지 못한 디자이너에게는 혼란스러울 수 있다(이것은 순간 사이의 순간이다).

This can be confusing to a person who is trying to compare plans and make a final decision.
이것은 계획을 비교하고 최종 결정을 내리는 사람에게 혼란 스러울 수 있습니다.

it can be confusing on first use.
처음 사용시에 헷갈릴수 있습니다.

tickling can be confusing for your baby in the early days.
간지럼은 초기에 아기에게 혼동을 줄 수 있습니다.

I understand that the whole thing can be confusing for beginners so I made a simplified short version of my method.
나는 초보자들에게 있어서 이 모든 것이 혼란스러울 수 있다는 것을 이해하며 그래서 나는 내 방법의 간단한 짧은 버전을 만들었습니다.