BE HOLY - 한국어로 번역

• 거룩하게
• 거룩하게 될 것 이 다
• 성자가되지
• 성지가 되 고

영어에서 Be holy 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Can I Really Be Holy?
우리가 정말로 거룩해질 수 있습니까?

Those who belong to God's assembly must be holy.
그 때문에 하나님의 교회 그 회중은 거룩해져야 한다.

God's people must be holy.
하나님의 백성은 거룩해야 한다.

Our actions definitely ought to be holy.
우리의 행동은 뭔가 신성이 되어야 한다.

So his people should also be holy.
그래서 그의 백성도 역시 거룩하다.

Third, we must be holy.
셋째로, 우리는 거룩해야 한다.

God's people must be holy.
하나님의 사람은 성실해야 합니다.

So his people should also be holy.
따라서 그분의 백성도 거룩해야 합니다.

Christians should be holy.
기독교인들은 거룩해야 한다.

Consecrate yourselves and be holy, because I am holy..
내가 거룩하니 너희도 스스로 거룩하게 행동하여 거룩한 사람이 되어야 한다.

For I am the Lord your God; consecrate yourselves therefore, and be holy, for I am holy..
나는 여호와 너희 하나님이라 내가 거룩하니 너희도 몸을 구별하여 거룩하게 하고 땅에 기는바 기어다니는 것으로 인하여.

This way you will remember and obey all My commands and be holy to your God.
이 명령을 통해 너희는 나의 모든 계명을 기억하고 지켜 너희 하느님에게 거룩하게 될 것이다.+.

periods of time(such as the Sabbath) can also be holy.
및 시간(거룩한 날들)은 거룩하게 될 수 있다.

But just as he who called you is holy, so be holy in all you do;
여러분을 불러주신 그 거룩하신 분을 따라 모든 행실을 거룩하게 하십시오.

Be holy, because I am holy" These days, many people in the world call someone who lives in a good way a"fool.".
내가 거룩하니 너희도 거룩할지어다" 오늘날 세상 사람들은 선하게 사는 사람을 오히려 바보라고 하지만 절대 그렇지 않습니다.

Leviticus 21: 6 They must be holy to their God so that they do not make their God's name impure.
레위기 21, 6 그들은 자기들의 하느님에게 거룩한 사람이 되어야 하고, 자기들의 하느님 이름을 더럽혀서는 안 된다.

That we should be holy and without blemish before Him.".
이것만으로도 불교가 그 이전보다 훨씬 거룩하고 불교다워진 것이다.”.

God says,“You must be holy because I, the Lord your God, am holy.”.
바로 “나, 주 너희의 하느님이 거룩하니, 너희도 거룩한 사람이 되어야 한다.”.

Leviticus 21: 6 They must be holy to their God so that they do not make their God's name impure.
레위기 21/6 그들은 그들의 하나님께 거룩하여야 하며 그들의 하나님의 이름을 욕되게 하지 말지니라.

So the baby born to you will be holy, and he will be called the Son of God.
그러므로 너에게서 태어나실 그 아기는 거룩한 이, 하느님의 아들이라 불릴 것이다.