영어에서 Creator sons 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
In spirit nature, divine wisdom, and co-ordinate creative power, these Creator Sons are potentially equal with God the Father and God the Son. .
영 본성과 신성한 지혜 그리고 협조적 창조 능력 안에서, 이 창조주 아들들은 아버지 하나님 및 아들 하나님과 잠재적으로 동등하다.From the local universes comes the government of the Creator Sons, like our Christ Michael(Jesus)
지역 우주들local universes로부터는 창조자 아들들Creator Sons의 통치가 오며,Some Creator Sons appear to be more like God the Father;
어떤 창조주 아들들은 아버지 하느님과 더욱 비슷한 듯 하며;Some Creator Sons appear to be more like God the Father;
어떤 창조주 아들들은 아버지 하나님과 더 비슷하게 나타나며;We do not fully understand just how this is accomplished, and I doubt very much that the Creator Sons themselves fully understand it.
이것이 도대체 어떻게 이루어지는지 우리는 완전히 이해하지 못하며, 바로 창조 아들 들도 이를 완전히 이해하는지 나는 아주 의심이 든다.divine wisdom, and co-ordinate creative power, these Creator Sons are potentially equal with God the Father and God the Son. .
조화-협동으로 창조하는 힘 안에서, 이 창조자 아들들은 아버지 하느님과 그리고 아들 하느님과 잠재적으로 동등하다.And these same Master Spirits very materially assist the Creator Sons in the work of shaping and organizing the local universes.
그리고 동일한 이 으뜸 영들은 지방우주를 구체화시키고 조직하는 일에서 창조주 아들들을 매우 물질적으로 보조한다.Neither do they interfere with the rule of the Ancients of Days in the superuniverses nor with the sovereignty of the Creator Sons in the local universes.
또한 그들은 초우주에서의 옛적으로 늘계신이 의 통치에 간섭하지도 않으며, 지역우주에서의 창조주 아들 들의 주권에도 간섭하지 않는다.Much that pertains to the nature and function of the local universe Creative Spirits properly belongs to the narrative of their association with the Creator Sons in the organization and management of the local creations;
지역우주 창조 영들의 본성과 기능에 관한 많은 것은 지역 창조계들의 조직과 관리에 있어서 창조자 아들들과의 그들의 관계적-연합에 관한 이야기에 잘 포함되겠지만;Constellation Fathers, Creator Sons, Superuniverse Rulers,
성좌 아버지들, 창조주 아들들, 연방우주 통치자들,From these capitals of the Creator Sons come the Holy Spirit
Constellation Fathers, Creator Sons, Superuniverse Rulers,
별자리 아버지들, 창조자 아들들, 초우주 통치자들,(239.7) There are seven groups of bestowal Creator Sons, and they are so classified in accordance with the number of times they have bestowed themselves upon the creatures of their realms.
미가엘의 수여 21:4.1 (239.7) 자신을 수여하는 창조 아들 은 일곱 집단이 있는데, 그들은 자기 영역에 사는 생물에게 몇 번이나 자신을 수여했는가에 따라서 그렇게 분류된다.True, we can and do worship the Father as he is manifested in his Creator Sons, but it is the Father, directly or indirectly, who is worshiped and adored.
진실로, 우리는 그의 창조주 아들들 안에서 그가 현시되는 아버지를 경배할 수 있고 또 그렇게 하지만, 직접적으로 또는 간접적으로, 경배를 받고 찬미를 받는 분은 아버지이시다.The Creator Sons and their associated Divine Ministers are participants in this supreme mobilization,
창조 아들 및 관련된 신성한 봉사자 들은 이 최고의 사업에 참여하지만,The lower creatures- and sometimes even the higher personalities- find it difficult always to envisage the Universal Father in his Creator Sons.
비교적 낮은 피조물들--그리고 때로는 심지어 더 높은 인격체들--은 자신의 창조주 아들들 안에서 우주적 아버지를 상상하는 것이 항상 어렵다는 것을 발견한다.Just as it is necessary to distinguish between the Eternal Son and the Creator Sons, so it is necessary to differentiate between the Infinite Spirit and the Creative Spirits, the local universe co-ordinates of the Creator Sons.
영원한 아들과 창조자 아들들 사이를 구별할 필요가 있는 것과 마찬가지로, 무한한 영과 창조 영들, forever will be true of the Eternal Son and of all the co-ordinate Creator Sons:"He who has seen the Son has seen the Father.".
보았도다"하는 것은 영원한 아들, 그리고 그와 동격인 어느 창조 아들 에 대해서도 참말이었고, 이제도 참말이요.True, we can and do worship the Father as he is manifested in his Creator Sons, but it is the Father, directly or indirectly, who is worshiped and adored.
정말로, 우리는 아버지가 창조주 아들들 안에서 드러나는 만큼 그를 경배할 수 있고 또 그렇게 하지만, 직접적으로나 간접적으로나, 경배 받고 찬미 받으시는 분은 아버지시다.The lower creatures- and sometimes even the higher personalities- find it difficult always to envisage the Universal Father in his Creator Sons.
보다 낮은 창조체들─그리고 때로는 높은 개인성들까지─은 자신의 창조자 아들들 안에서 우주 아버지를 상상하는 것이 항상 어렵다는 것을 발견한다.
