영어에서 Embassy or consulate 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Just as you keep your hotel address in your pocket in case you get lost, keep the embassy or consulate phone number with you at all times.
길을 잃은 경우에 대비하여 주머니에 호텔 주소를 보관하는 것과 마찬가지로 대사관이나 영사관 전화 번호를 항상 보관하십시오.The alert says Americans abroad should monitor the local news and maintain contact with the nearest U.S. embassy or consulate.
여행 경고에 따르면, 해외에 있는 미국인들은 현지 뉴스를 보고, 인근 미국 대사관이나 영사관과의 접촉을 유지해야 합니다.After getting invitation letter from Ivano Frankivsk National Medical University students should contact to nearest Ukraine Embassy or Consulate.
에서 초청장을 받고 후 이즈 국립 농촌 대학교 학생들은 문의해야 가까운 우크라이나어 대사관이나 영사관.After getting invitation letter from POLTAVA STATE NATIONAL MEDICAL AND DENTAL UNIVERSITY students should contact to nearest Ukraine Embassy or Consulate.
폴 타바 주 국가 의료 및 치과 대학에서 초청장을받은 후 학생들은 우크라이나 대사관이나 영사관 가까운에 문의해야.You can apply for a range of visas, including tourist visas and business visas, at your nearest Australian Embassy or Consulate. What type of tourist visa should I apply for?
가까운 호주 대사관 또는 영사관에서 관광 비자, 워킹홀리데이 비자 등 여러 종류의 비자를 신청하실 수 있습니다?The Embassy or Consulate of the deceased person's home country should also be notified. II-3.
출장소에 반납하고 사망자의 대사관 또는 영사관에 신고합니다. II-3. 乔迁新居.You're also encouraged to contact your local embassy or consulate to verify your visa and immigration requirements.
또한 현지 대사관이나 영사관에 연락하셔서 비자 및 출입국 심사 요건을 확인하실 수도 있습니다.Generally, the embassy or consulate provides clear instructions on how to apply for a visa yourself without extra costs.
일반적으로 대사관 또는 영사관은 추가 비용 없이 비자 신청에 관한 명확한 지침을 제공합니다.about Abdul Reza Shahla'I, please contact your nearest U.S. embassy or consulate or email[email protected].
계신 곳의 가까운 미국 대사관이나 영사관에 연락하시거나, [email protected]으로 이메일을 보내주십시오.Marriages that have been in an embassy or consulate should be as per the law of the country where the event took place.
유효한 결혼이어야 하거나 또는 대사관 또는 영사관에서 올린 결혼은 그 나라의 법에 따른.The embassy or consulate of the country will also tell you how your payment has to be remitted.
국가의 대사관이나 영사관에서도 귀하의 지불액을 어떻게 내야하는지 알려 드릴 것입니다.Student goes to the U.S embassy or consulate to apply for an F-1 visa.
이는 본국의 미국 대사관 또는 영사관에은 F-1 비자를 신청하는 데 사용됩니다.Travel Aware helps by locating your closest national embassy or consulate.
Travel Aware는 당신의 가장 근접한 나라의 대사관 또는 영사관에 위치해서 도움을 줄 것입니다.Travel Not Authorised” means that you must contact your embassy or consulate and“Authorisation Pending” means you need to check the status again, later.
허가 거절(Travel Not Authorised)'은 대사관이나 영사관에 연락해야 한다는 의미이며, ‘허가 보류(Authorisation Pending)'은 승인 상태를 이후에 다시 확인해보라는 의미입니다.Citizens of other countries should contact their nearest Italian Embassy or Consulate to check the details regarding entry permits.
그 외 국가 학생들은 가까운 이탈리아 대사관이나 영사관에 가서 체류허가와 관련된 상세사항을 확인해야 합니다.If you are interested in teaching English in Thailand, contact the nearest Thai Embassy or Consulate for further visa information.
태국에서 영어를 가르치고 싶다면 가까운 태국 대사관 또는 영사관에 연락하여 추가 비자 정보를 얻으십시오.Contact the nearest Canadian Embassy or Consulate for specific visa information, or visit www. cic.gc. ca.
구체적인 비자 정보는 가까운 캐나다 대사관 또는 영사관에 문의하거나 www. cic.gc. ca를 방문하세요.is to apply to your closest US Embassy or Consulate to acquire a non-immigrant visa.
여행자는 가까운 미국 대사관 또는 영사관에서 비이민 비자를 신청해야 합니다.This specifies that there is no requirement to visit the embassy or consulate to acquire travel authorization before visiting Brazil.
브라질을 방문하기 전에 여행 허가를 받기 위해서 대사관이나 영사관을 방문할 필요가 없다는 뜻입니다.It is recommended that you contact the embassy or consulate serving your region as early as possible;
가능한 빨리 거주국에 소재한 캐나다 대사관 혹은 영사관에 연락하세요.
