EMBASSY OR CONSULATE in Swedish translation

• ambassad eller konsulat
• ambassaden eller konsulatet

Examples of using Embassy or consulate in English and their translations into Swedish

For information about the fee, please contact the embassy or consulate in question since they do not follow the same fee regulations as the Swedish Migration Agency.
För information om avgift ska du kontakta den aktuella ambassaden eller konsulatet eftersom de inte följer samma avgiftsbestämmelser som Migrationsverket.

This can also be the case if you work at the embassy or consulate of another country in Sweden.
Så kan det också vara om du arbetar på ett annat lands ambassad eller konsulat i Sverige.

Please do NOT add any group members/ dependents before you have received an email saying your group request has received approval from the Embassy or Consulate.
Lägg inte till några gruppmedlemmar/ anhöriga innan du har fått ett e-postmeddelande att din grupp begäran har erhållit godkännande från ambassaden eller konsulatet.

then the application will be processed by an Embassy or Consulate outside the U.S.
petitionen behandlas, kommer ansökan att behandlas av en ambassad eller konsulat utanför USA.

It must be acquired before departure for France at the relevant French embassy or consulate in the applicant's country of residence.
Det måste ha förvärvats före avresan till Frankrike vid den aktuella franska ambassaden eller konsulatet i den sökandes bosättningsland.

To get help, you can get in touch with the country's nearest embassy or consulate.
För att få hjälp kan du ta kontakt med landets närmaste ambassad eller konsulat.

refuse a visa is made solely by the Embassy or Consulate.
neka ett visa tas enbart av ambassaden eller konsulatet.

national ID card in another country, you should contact your nearest embassy or consulate.
nationella id-kort i ett annat land ska du kontakta närmaste svenska ambassad eller konsulat.

The easiest is probably to do it through an agent through a proxy Spanish embassy or consulate in Sweden, or a Spanish police station.
Det enklaste är kanske att göra det via ett ombud genom en fullmakt Spanska ambassaden eller konsulatet i Sverige, alternativt på en spansk polisstation.

This may also be the case if you have been working at the embassy or consulate of another country in Sweden.
Så kan det också vara om du arbetar på ett annat lands ambassad eller konsulat i Sverige.

to the company which is handling visa applications on behalf of the embassy or consulate.
en svensk ambassad eller konsulat eller till det företag som handlägger visumansökningar för ambassaden eller konsulatet.

planning to study in Europe should contact their nearest embassy or consulate.
planerar att studera i Europa bör kontakta närmaste ambassad eller konsulat.

Most applicants must pay an application fee in conjunction with the submission of their application at the embassy or consulate.
De flesta måste betala en ansökningsavgift i samband med att ansökan lämnas in på ambassaden eller konsulatet.

contact the respective country's embassy or consulate for more information.
kontakta respektive lands ambassad eller konsulat för mer information.

It must be applied for from the relevant French embassy or consulate in the applicant's country of residence.
Det måste sökas från den aktuella franska ambassaden eller konsulatet i sökandens bosättningsland.

financial statement to the nearest U.S. embassy or consulate.
ekonomiska redogörelse till närmaste amerikanska ambassad eller konsulat.

This means there is no need to visit an embassy or consulate to obtain travel authorization before visiting Brazil.
Detta innebär att det inte längre finns någon anledning att uppsöka ambassaden eller konsulatet inför resan till Brasilien.

planning to study in Europe should contact their nearest embassy or consulate.
planerar att studera i Europa bör kontakta sin närmaste ambassad eller konsulat.

then the application will be processed by an Embassy or Consulate outside the U.S.
petitionen behandlas, kommer ansökan att behandlas av en ambassad eller konsulat utanför USA.

It is your own responsibility to contact the embassy or consulate to apply for a visa.
Det är ditt ansvar att kontakta ambassad eller konsulat för att ansöka om visum.