EMPATHETIC - 한국어로 번역

• 공감하는
• 감정적 인
• empathetic

영어에서 Empathetic 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Why We Need More Empathetic and Compassionate Leaders?
부모님이 치매에 걸린 경우 왜 우리는 더 공감적이고 자비로운 지도자가 필요한가?

After reading Harry Potter, participants of the study showed greater empathetic responses to people in LGBT communities, immigrants, and other definable“outgroups.”.
읽고 나서 해리 포터연구 참여자는 LGBT 공동체, 이민자 및 기타 정의 가능한 "아웃 그룹"의 사람들에게 더 큰 감정적 반응을 보였다.

Offer help and support If a friend or family member is suicidal, the best way to help is by offering an empathetic, listening ear.
친구 또는 가족 구성원이 자살하는 경우 가장 공감할 수있는 방법은 공감적이고 듣는 귀를 제공하는 것입니다.

Would you like to be smarter, more empathetic, and have better relationships?
더 똑똑하고, 더 감정적이며, 더 나은 관계를 원합니까?

But when we face the suffering of others without equanimity, our empathetic response can overwhelm us.
그러나 우리가 평정없이 다른 사람들의 고통에 직면 할 때, 우리의 감정적 반응은 우리를 압도 할 수 있습니다.

But this young musician looks like the most empathetic and sympathetic of women.
그러나이 젊은 음악가는 여성에 대한 가장 공감적이고 동정적 인 것처럼 보입니다.

If you believe a friend or family member is suicidal, the best way to help is by offering an empathetic, listening ear.
친구 또는 가족 구성원이 자살하는 경우 가장 공감할 수있는 방법은 공감적이고 듣는 귀를 제공하는 것입니다.

Laughter It may have done many things, but it did not create a safe, empathetic environment.
웃음 많은 것을 할 수도 있겠지만 안전하고, 공감적인 환경은 만들어지지 않았습니다.

What Jewish Mothers Do to Raise Successful, Creative, Empathetic, Independent Children.
창조적이며, 공감하고, 독립적 인 아이들을 키우기 위해 무엇을하는지.

What Jewish Mothers Do to Raise Successful, Creative, Empathetic, Independent Children.
창조적이며, 공감하고, 독립적 인 아이들을 키우기 위해 무엇을하는지.

Kind and empathetic, Pisces will tend to gravitate toward people who have similar traits:
친절하고 공감하는 물고기 자리 (Pisces)는 비슷한 특성을 가진 사람들,

So it stands to reason that experiencing and observing empathetic behaviour during travels that you haven't come across before, may activate your mirror neuron system.
따라서 이전에 경험하지 못했던 여행 중에 감정적 인 행동을 경험하고 관찰하는 것이 거울 신경 시스템을 활성화시킬 수도 있습니다.

we are actively discouraged or punished for being sensitive and empathetic people.
우리는 적극적으로 낙담하거나 민감하고 공감하는 사람들에 대한 처벌.

And the entirety of this recovery process requires interaction with empathetic others, preferably people who understand the nature of gaslighting and how to best deal with its debilitating effects.
그리고이 회복 과정의 전체는 감정적 인 다른 사람들, 바람직하게는 가스등의 특성을 이해하는 사람들과 그 쇠약하게하는 효과를 가장 잘 다루는 방법과의 상호 작용을 필요로합니다.

My chronic back condition has improved significantly and while it is still work in progress, I must thank Meenakshi for her empathetic approach and practical help in fine tuning my practice of the Gokhale Method.
만성적 인 등의 상태가 현저히 개선되었고 아직 진행 중이지만 Gokhale Method에 대한 나의 관행을 미세 조정할 때 그녀의 감정적 인 접근과 실제적인 도움에 대해 Meenakshi에게 감사해야합니다.

Christian Keysers(from the Netherlands Institute for Neuroscience) explains, we still don't know a lot about what we call the empathetic brain.
잘 알려진 신경학자들이 설명하듯이, 우리는 아직도 ‘공감하는 두뇌'라는 것에 대해 많이 알지 못한다.

This style, adopted within the focolari movement, describes the"concrete experience of hundreds of journalists", who hope that their style will strengthen an empathetic and constructive dialogue whilst"constantly searching for peace".
이 방식은 포콜라레 운동에서 비롯된 것으로 "지속적으로 평화를 찾아" 공감적이고 건설적인 대화를 강조해온 "수백명 기자들의 구체적인 경험"을 묘사한다.

She's the most loving, compassionate, empathetic human being I know, and the reason I get to tell you all of this is because she's back in the Bronx with her mother.
라일라는 가장 사랑스럽고 동정심이 많으며 공감을 잘 하는 사람이고 이 모든 걸 여러분께 말씀드릴 수 있는 이유는 라일라가 엄마와 브롱크스에 갔기 때문입니다.

Finding an empathetic, mutual path aims families towards a shared goal instead of a battle, while adults build the same skills they're aiming for in their children.
공감, 상호 경로를 찾는 것은 전투 대신에 공통된 목표를 향해 가족을 목표로하고 성인은 자녀들이 목표로하고있는 것과 동일한 기술을 구축합니다.

I had(for me) a huge data loss issue and Mathew Law has without doubt give a professional, empathetic, efficient and commercial friendly approach to this issue.
내가했다 (나를 위해) 거대한 데이터 손실 문제와 매튜 법은 의심의 여지 전문을 제공하지 않고있다, 공감, 이 문제에 효율적이고 상업 친화적 인 접근 방식.