GODLESS - 한국어로 번역

• 하나님이 없 는
• godless
• 무신론적
• 신이 없는
• 신이없는

영어에서 Godless 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Now, surely, it is time that we who are Christian people had a better understanding of the anti-Christian philosophy that stands against us in this godless society.
자, 확실하게, 우리들이 크리스천들로서 적 그리스도의 철학의 더 나은 이해를 가져야 할 시대이며 그것은 이 하나님이 없는 사회에서 우리들을 대항하여 서고 있습니다.

Man's fundamental loneliness in a godless world" is remedied and cured when you encounter the risen Christ, and become a living part of the local church as a result.
신이 없는 세계에서의 인간의 근본적인 외로움"은 당신이 부활하신 그리스도를 만나 결과적으로 지역교회의 살아있는 한 부분이 될 때 치료되고, 해결될 것입니다.

Orthodox Christians, the Greeks, endure misfortune and how they live from godless oppression;
그리스 사람이 어떻게 불행을 견뎌내고 그들이 신이없는 억압에서 살는지를 압니다.

But his faith in a godless origin, no matter how strongly held, and no matter how many people fervently agree with him,
그러나 그가 하나님이 없는 기원에 대한 믿음을 아무리 강하게 붙들고 있더라도,

The godless priest Amaziah said to Amos,"Prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court"(Amos 7:13).
사악한 제사장 아마샤가 아모스에게"다시는 벧엘에서 예언하지 말라 이는 왕의 성소요 나라의 궁궐임이니라" (아모스 7:13)라고 말했다.

The Latin inscription woven into the top of the tapestry reads:"Noah and all his family as well as all kinds of animals are entering the Ark, while the godless deride him.
태피스트리 꼭대기에 쓰려진 라틴어 비문은 다음과 같이 쓰여 있다. "무신론자들은 비웃고 있지만, 노아와 그의 가족들은 모든 종류의 동물들과 함께 방주로 들어가고 있다.

For they told you,"In(the) last time there will be scoffers who will live according to their own godless desires.".
그들은 여러분에게 “마지막 때에 경건하지 않은 것을 위하여 자기의 욕망에 따라 행하며 비웃는 자들이 있을 것이다”라고+ 말하곤 하였습니다.

bonds of church control, and now in turn it threatens to establish a new and godless type of mastery over the hearts and minds of modern man.
그리고 이제는 다음 차례로 그것이 현대인들의 가슴과 마음 위에 새롭고도 하느님 없는 유형의 지배력을 확립하려고 위협하고 있다.

Bio Born in the godless Hazhadal Barrens, Chen came of age among the outlaw tribes who eked out an existence in the shimmering heat of the desert.
첸은 신앙이라는 것이 존재하지 않는 하자달 황무지에서 태어나서 사막의 무자비한 더위 속에서 어렵사리 삶을 이어가는 무법자 부족의 일원으로 자라났다.

Notwithstanding all her opportunities and means of grace-notwithstanding all her special warnings and messages from heaven, she lived and died graceless, godless, impenitent, and unbelieving.
은혜로 주어진 그 수많은 기회들에도 불구하고, 하늘로부터 내려오는 특별한 메시지와 경고들을 들었음에도 불구하고, 그녀는 타락한 상태로, 불경건하고 완고하며 믿음에 순종하지 않는 마음으로 살아가다 그 모습 그대로 죽어 갔습니다.

in great cities like Hong Kong, Beijing, Saigon, and other godless cities.
사이공, 그리고 다른 하나님이 없는 도시들 속에 남아 있습니다.

It might seem hard to understand why godless liberals would want to make common cause with religious fundamentalists, but Glenn Beck and his co-thinkers are content to observe that the cultural Marxists and the jihadis have'a common hatred of Christian civilisation'.
왜 무신론적 리버럴들이 종교적 근본주의자들과 손잡고자 하는지 이해하는 것은 어려울 것 같지만 글렌 벡과 그의 동조자들은 문화적 마르크스주의자들과 이슬람 성전 전사들이 ‘기독교 문명에 대한 공동의 증오'를 갖고 있음을 지적하는 것에 자족한다.

beginning of their relationship; he thought that the Christian son of a pastor might never be quite cleansed of his attraction to the mystical-at least not to the same extent as a godless Jew.
그는 목사의 기독교인 아들은 신이없는 것에 대한 그의 매력에 결코 정화되지 않을 것이라고 생각했다 - 적어도 신이없는 유대인만큼이나 넓지는 않았다.

Trotsky's boundless energies were channelled into handling administrative details and carrying out such pet projects as the leadership of the Society of the Godless, which was responsible for the spread of the Soviets' antitheistic propaganda.
트로츠키는 정력적으로 행정부의 세부 업무와 '신(神) 없는 사회'의 지도자 과업을 수행했다. 이 단체는 소비에트에서 무신론을 선전하는 과업을 책임지고 있었다.

Godless Mary Agnes McNue 7 episodes.
그 땅에는 신이 없다 Mary Agnes McNue 7 에피소드.

The‘ Godless College of Gower Street.
Gower Street의 신 기관”으로.

God's Judgment Day is near for all the godless nations.
하나님의 날은 불경건한 시람들에게는 심판의 날입니다.

Out of the north will come godless armies, marching on Israel.
북방에서 사악한 군대가 이스라엘로 진격해 올 것입니다.

I saw God in people some would claim to be godless.”.
나는 하나님의 백성들 중에 어떤 이들은 어리석게도 졸고 있는 것을 보았다.

If you are satisfied with a godless life you will feel no need for Jesus.
만약 여러분들이 하나님이 없는 삶을 산다면 여러분들은 예수님의 필요성을 느낄수 없습니다.