GONNA GIVE - 한국어로 번역

• 줄 거야
• 줄거야
• gonna give
• 줄 거 야
• 에게

영어에서 Gonna give 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I'm not gonna give you a hard time about that. Relax.
안 줄 거야 그것에 대한 힘든 시간 다신 그런 일 겪지 않을 거야 그럼, 진정해.

And I'm telling you, he wasn't gonna give them to you anyway.- We are.
어차피 너한테 줄 거야 그리고 분명히 말하지만, 그는 그렇지 않았다.

This guy's gonna give you a run for your money. I'm telling you.
이 남자가 너한테 줄거야 네 돈 때문에 도망친 거야.

Lyrics of Love:"Gonna give you all my love, boy/My fear is fading fast/Been saving it all for you/'Cause only love can last".
당신의 심장이 뛸 때 (처음으로 당신의 심장 소리를 들으며) 내 옆 자리에서 Gonna give you all my love, boy My fear is fading fast Been saving it all for you 'Cause only love can last 내 사랑을 모두 드릴께요 두려움은 속히 사라지고.

All right. Now, they're gonna give us anything we want.
알았어. 좋아. 지금 그들은 우리가 원하는 건 다 줄 거야.

As you can tell, this song is based off Rick Astley's“Never gonna give you up”.
제가 느끼기엔 걸그룹보다는 'Rick Astley'의 [Never Gonna Give You Up] 이라는 곡이 떠오르는걸요~^^.

You and I both know you're gonna give me what I want.
자네도 나도 자네도 알고 있잖나 내가 원하는 걸 줄 거야.

And now you're sure as hell gonna give them credit for it!
그리고 이제 당신은 지옥처럼 확신하게 되었다 그들에 대한 공로를 인정해 줄 거야!

Why did they hire me if they're not gonna give me a shot at the chair?
진행자 맡을 기회도 안 줄 거면 날 왜 고용한 건데?

They're notjust gonna give you back your daughter. Even if you turn over this evidence.
널 그냥 돌려주진 않을 거야 네 딸도 보내주고.

They got one more scholarship to give and they gonna give it to somebody in their right mind.
그들은 장학금을 한 번 더 받아서 올바른 마음 속에 있는 누군가에게 줄 거야.

A sky of full of stars-'Cause you're a sky,'cause you're a sky full of stars✨ I'm gonna give you my heart'Cause you're a sky,'cause you're a sky full of stars'Cause you light up the path Link: WEB.
Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars, I ' m gonna give you my heart ( 당신 은 하늘, 별 이 가득 한 하늘 이 기에, 당신 께 저의 마음 을 드릴 거 에요 ) A Sky Full Of Stars-Coldplay 참고/번역 출처: lifehack, 20 Signs You're Succeeding.

A Sky Full of Stars Lyrics:'Cause you're a sky,'cause you're a sky full of stars/ I'm gonna give you my heart/'Cause you're a sky,'cause you're a sky full of stars.
Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars, I ' m gonna give you my heart ( 당신 은 하늘, 별 이 가득 한 하늘 이 기에, 당신 께 저의 마음 을 드릴 거 에요 ) A Sky Full Of Stars-Coldplay 참고/번역 출처: lifehack, 20 Signs You're Succeeding.

It's gonna give.
그것은 줄 것이다.

Never Gonna Give You Up.
당신을 절대 포기하지 않을 거예요.

Shes gonna give us something.
그녀가 우리에게 뭔가를 줄거야.

This sit-down's gonna give us.
이 앉아서 할거야.

He's not gonna give up.
그는 포기하지 않을 거야.

Gonna give them to you anyway.
어차피 너한테 줄 거야.

I'm gonna give you yours.
네 거 줄게.