영어에서 Had joined 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Monika: Yes, two English women doctors had joined in England before World War II and moved down to Paraguay, South America.
모니카: 네. 다른 영국 출신 의사 분들이 2차 세계대전 이후, 영국 브루더호프에 동참하시며 남미 파라과이까지 옮겨 가셨어요.A year before, at the 1903 SPD Congress in Dresden, Kautsky had joined in endorsing a resolution condemning revisionism and, implicitly, Millerandism.
년 전, 1903년 드레스덴에서의 SPD 대회에서 카우츠키가 수정주의, 그리고 암묵적으로 밀레랑주의를 비난하는 결의안을 찬성하는 것에 합류했었다.time they were more disposed to side with Saruman, and many of their warriors had joined Saruman's forces.
And all his brothers assisted him, along with all those who had joined themselves to his father.
Their native Italy had joined the fight in World War I on April 26, 1915,
This historic moment took place in 1989 after another 10 photo magazines had joined the group in the meanwhile.”.
이 역사적인 순간은 또 다른 10개의 사진 잡지가 그 그룹에 합류 한 후 1989년에 다시 태어났다.By 27 February around 200,000 were on strike and some 66,000 soldiers in the Petrograd garrison had joined the revolution.
월 27일 파업에 참여한 노동자가 약 20만 명에 달했으며 페트로그라드 주둔군 소속의 병사 대략 6만 6천 명이 혁명에 가세했다.He learned from others that more than fifty people had joined the Church because of him.
그의 친척을 포함하여 50명이 넘는 사람들이 그를 이유로 교회에 가입했다.While in Greensboro Jackson had joined the Congress of Racial Equality and participated in marches and sit-ins.
그린스보로에 있는 동안 잭슨은 인종적 동등권 의회에 가입하여 행렬과 농성들에 참가하였다.Before this, in 1889, he had joined the Royal Astronomical Society and in the year he left England his first
이 전에는, 1889 년, 그는 왕립 천문 학회에 합류했다 그리고 그는 잉글랜드로 출판 되었음:She had joined 1,000 farmers in traveling thousands of miles to New Delhi to demand a drought relief package for the farmers of Tamil Nadu, India's southernmost state.
However, the Prussian field Marshal surprisingly quickly made back up to 50 thousand troops of the Silesian army, which had joined the right flank of the Main army.
그러나 프로이센의 야전 마샬은 놀랍게도 실레 지아 군대의 수천 명의 50 부대로 신속하게 밀려 났으며, 그는 주 육군의 오른쪽 측면에 합류했다.Samuel had been an important member of the Bourbaki group of mathematicians and had joined around the end of World War II
사무엘과 수학자의 Bourbaki 그룹의 중요한 일원됐다 차 세계 대전의 끝 주위에 합류했으며 로랑 슈워츠,Police eventually moved in to arrest many of those who had joined him, but it was unclear Tuesday whether Erdem Gunduz-- a performance artist quickly dubbed the"standing man"-- was in custody.
경찰은 결국 그를 합류하는 사람들의 많은을 체포하기 위해 이동하지만, 에르 뎀 Gunduz 여부 - 빠르게 “서있는 사람을”새로 녹음 성능 아티스트 - 구금 조기 화요일 불분명했다.About half had joined the nationalist organization, and the other half began the formation of an opposing group of more moderate patriots, expecting Jesus to assume the leadership.
반쯤은 민족주의자 조직에 가담했고, 나머지 반은 좀더 온건한 애국자로 이루어진 반대 집단을 만들기 시작했으며, 이들은 예수가 지도자가 되기를 기대했다.period was still alive; all of the group's adult males had joined after the epidemic.
그 무리의 모든 수컷 성체들은 전염병 이후에 합류했었다.Sergio, one of the founders, had just started his MBA program; David, our other co-founder, had joined his wife who also was pursuing an MBA.
설립자 중 한 명인 세르지오는 막 MBA 과정을 시작하였으며, 다른 공동 창업자인 데이비드는 하버드 대학에서 MBA를 하고 있는 그의 아내와 함께 있었습니다.The vote was by secret ballot, but the outcome indicated that nearly half of the 128 lawmakers in Ms. Park's party, Saenuri, had joined the opposition in moving to oust her.
투표는 무기명으로 진행되었지만 그 결과는 박근혜의 새누리당 128명의 의원들 중 거의 절반이 야당에 합류해서 탄핵에 찬성 투표했음을 보여주었다.form of Aurora Cannabis(ACB) announcement that major investor Nelson Peltz had joined the company as a senior advisor.
마지막으로 좋은 소식을 (ACB) 주요 투자자 넬슨 펠츠가 수석 고문으로 회사에 합류했다고 발표.By September, five more manufacturers had joined CODASYL(Bendix, Control Data Corporation, General Electric(GE), National Cash Register and Philco), and all represented manufacturers had announced COBOL compilers.
월까지 다섯 곳 이상의 제조업체가 CODASYL (벤딕스, 컨트롤 데이터 코퍼레이션, 제너럴 일렉트릭(GE), 내셔널 캐시 레지스터, 필코)에 참여하였고 대표되는 모든 제조업체들이 코볼 컴파일러를 발표하였다.
