HAD PREPARED - 한국어로 번역

• 준비했다
• 예비한

영어에서 Had prepared 을 사용하는 예와 한국어로 번역

It may be your very important PPT file which you had prepared investing lot of time and patience, and you may think that now;
그것은 당신이 많은 시간과 인내심을 투자 할 준비가되어있는 매우 중요한 PPT 파일 일 수 있습니다.

Although God had prepared everything for them and guided them, they didn't realize the will of God.
하나님께서 모든 것을 예비하시고 인도해주셨지만 그들은 하나님의 뜻을 깨닫지 못했습니다.

Then, Hezekiah and all the people rejoiced over what God had prepared for the people because the thing came about suddenly.”.
히스기야와 온 백성은 하나님께서 미리 백성을 예비하신 것을 기뻐하였으니 이는 그 일이 갑자기 이루어졌기 때문이더라.

The woman ran away into the desert to a place that God had prepared for her.
그 여자는 하느님께서 준비해 두신 장소가 있는 광야로 도망쳤다.

And when he had prepared the din ner, he sent his servant to invite the guests.
그가 잔치를 준비하였을 때에, 그가 그의 종을 보내 그런 손님들을 불러오게 하였다.

And when he had prepared the dinner, he sent his servant to invite the guests.
그가 저녁 준비를 마쳤을 때, 그는 하인을 시켜 손님들을 초대하게 하였다.

Then Hezekiah and all the people rejoiced because of what God had prepared for the people, for the thing came about suddenly.
히스기야와 온 백성은 참 하느님께서 백성을 위해 준비하신 것에 대하여 기뻐하였다.+ 이는 그 일이 갑작스럽게 되었기 때문이다.+.

He took butter and milk and together with the calf he had prepared laid it all before them.
아브라함은 버터와 젖과 그가 준비한 송아지 요리를 가져다가 그들 앞에 음식을 차려 놓았다.

He had prepared with years of study and research, and was fervently seeking to gain greater understanding of God's creation.
그는 수년 동안 연구와 조사로 준비했고 하나님의 창조에 대한 더 깊은 이해를 얻으려고 열정을 가지고 노력했습니다.

That evening, I went to stay at a place that a close member had prepared for me.
그 날 저녁에 난 내가 관리하든 회원이 며칠 쉬어가라고 준비한 곳에 갔다.

But he did not know how well the Jewish tutor had prepared the way for his labors.
그러나 그는 유대 인 가정 교사가 그가 수고하도록 얼마나 길을 잘 예비했는지 알지 못했다.

Zwingli's labors at Einsiedeln had prepared him for a wider field, and this he was soon to enter.
아인지델른에서의 츠빙글리의 활동은 넓은 분야의 사업을 위하여 그를 준비시켜 주었다.

And it came down in all its splendor, and dazzling glory, and settled in the mighty plain which Jesus had prepared for it.
그 성은 모든 찬란함과 눈부신 영광으로 내려와 예수님께서 성을 위해 마련하신 평지에 안착되었다.

We all bowed our heads, saints and angels together, before Him who had prepared this city for us.
우리 모두는 성도들과 천사들과 함께 우리를 위해서 이것을 예비해 주신 주님 앞에 머리를 숙였다.

Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man.
여호수아가 이스라엘 자손 중에서 각 지파에 한 사람씩 준비한 그 열두 사람을 불러.

Defence agent Elspeth Forrest described McClung as“vulnerable” and said social workers had prepared a care package for him.
요원 Elspeth Forrest는 McClung을 ‘취약한'것으로 바카라하는곳 묘사하고 사회 복지사가 그를 위해 치료 패키지를 준비했다고 말했습니다.

And they were there with David three days, eating and drinking, because their brothers had prepared for them.
그들은 거기서 다윗과 함께 사흘 동안 지내면서 먹고 마셨으니, + 그 형제들이 그들을 위하여 준비를 하였기 때문이다.

The nuptial covenant between God and his people Israel had prepared the way for the new and.
하느님께서 당신 백성 이스라엘과 맺으신 혼인 계약은 새롭고 영원한 계약을 준비하는 것이었다.

Amor was taken aback and he didn't know what to think, because he had prepared himself to say no in a graceful manner.
아모르는 뒤로 물러섰고 무엇을 생각할지 몰랐습니다, 왜냐하면 그는 우아한 태도로 아니라고 말할 준비를 했기 때문입니다.

They remained with David for three days, eating and drinking, for their relatives had prepared for them.
그들은 거기서 다윗과 함께 사흘 동안 지내면서 먹고 마셨으니, + 그 형제들이 그들을 위하여 준비를 하였기 때문이다.