HAVDE FORBEREDT in English translation

• had prepared
• would prepared
• have prepared

Examples of using Havde forberedt in Danish and their translations into English

Med den varmedunk jeg havde forberedt.
With a hot water bottle prepared by me.

En svækling, som japanerne havde forberedt til jobbet med syv år med kvinder og sang.
A weakling, whom the Japanese had prepared for the job… was seven years of women and song.

En svækling, som japanerne havde forberedt til jobbet med syv år med kvinder og sang.
With seven years of women and song. A weakling whom the Japanese had prepared for the job.

Jeg havde forberedt en tale fyldt med anekdote,
I would prepared a speech full of anecdotes

Jeg havde forberedt en tale fyldt med anekdote, Men jeg kan fandme ikke huske den.
I can't remember shit now I would prepared a speech full of anecdotes and grandiose phrases.

Peterhansel havde forberedt perfekt hans motorcykel
Peterhansel had prepared perfectly his motorcycle

Handsker blev typisk lavet af dyreskind, han havde forberedt, såsom geder, kalve,
Gloves were typically made from animal skins he would prepared such as goats,

Shaggy er ikke engang klar over, hvad eventyr og overraskelser, de havde forberedt det sorte kontinent.
Shaggy are not even aware of what adventures and surprises they had prepared the black continent.

Vi havde forberedt et grundtrack til optagelsen af tv-showet
We would prepared a basic track for the recording,

målbevidste måde, som det slovenske formandskab havde forberedt alt arbejdet på.
dedicated way the Slovenian Presidency has prepared all the work.

Forvaltningsmyndighederne havde selv forberedt sig for at gøre det muligt for virksomhederne at udarbejde regnskab,
The administrations themselves prepared themselves so that companies could draw up their accounts,

Rådet havde forberedt ikrafttrædelsen ved den 27. maj at vedtage Rådets konklusioner om gennemførelsen af Dublin-konventionen i prak sis.
Council having prepared for this on 27 May by adopting the conclusions on the practical implementation of the Dublin Convention 6.

De standsede en konference, som jordens mægtige havde forberedt hovedsagelig for egen vindings skyld,
They stopped a conference prepared by the powerful chiefly for their own benefit

Holdene havde forberedt deres bud siden midten af 2011,
Teams had been preparing their bids since mid-2011,

Henry Pu Yi, en svækling, som japanerne havde forberedt til jobbet med syv år med kvinder og sang.
A weakling whom the Japanese had prepared for the job with seven years of women and song. with an obedient stooge on the throne, Henry Pu Yi, Manchuria became Manchukuo.

Præsident Mackenzie havde forberedt en tale til nationen men døde før hun kunne give den.
But died before she could deliver it in full. President Mackenzie prepared an address to the nation.

Præsident Mackenzie havde forberedt en tale til nationen
President Mackenzie prepared an address to the nation

Men vent. Du sagde, du havde forberedt tre ting for at komme over min hjertesorg.
You told me you prepared three things to get over my heartache. But wait.

Ikke fejre det foran 40 millioner mennesker“”Romney, som havde forberedt netop sådan en linje under prep,
Romney, who had prepared for just such a line during prep, delivered a retort

Med andre ord: endnu fà ̧r valget havde de forberedt at sælge ud og skabe en koalition.
In other words, even before the elections, they were preparing to sell out and form a coalition.